- Haut
- Présentation
- Avant d’utiliser la caméra

# Avant d’utiliser la caméra

#### Avant d’utiliser la caméra, vérifiez toujours si la batterie interne n’est pas déchargée avant de régler la date ou l’heure.

La date de l’horloge interne de la caméra est remise à zéro au 1er janvier 2019 si la batterie interne est épuisée. Cela peut entraîner l’enregistrement incorrect des métadonnées du clip ou leur affichage incorrect sur l’écran des miniatures.

Raccordez l’adaptateur secteur à la caméra ou montez une batterie pour recharger la batterie interne.

La date/heure réglée sur la caméra est conservée pendant environ quatre mois lorsqu’elle est laissée dans cet état pendant environ 24 heures.

(La batterie interne est chargée même lorsque l’interrupteur d’alimentation est réglé sur < > (ON).)

Pour plus de détails sur le réglage de la zone temporelle et de la date/heure, reportez-vous à la section [TIME ZONE] et [CLOCK SETTING].

#### N’utilisez pas l’appareil dans les endroits graisseux, enfumés ou poussiéreux.

Les performances peuvent être amoindries si des petites particules ou autres corps étrangers pénètrent à l’intérieur du produit.

Prenez des précautions supplémentaires dans un environnement où des effets spéciaux, comme de la fumée sortant d’une machine fumigène au théâtre, sont utilisés.

#### Lorsque vous utilisez ce produit lorsqu’il pleut, qu’il neige, ou sur la plage, veillez à ne pas laisser entrer d’eau dans la caméra.

L’eau endommage la caméra et la carte mémoire. (La réparation peut être impossible)

#### Tenez la caméra éloignée des appareils qui produisent un magnétisme (téléviseurs, jeux télévisés, etc.).

- N’utilisez pas la caméra au-dessus ou autour d’un téléviseur. L’image ou le son de la caméra peuvent être déformés par l’onde électromagnétique émise par un téléviseur.

- Le contenu enregistré peut être endommagé ou l’image peut être déformée par un champ magnétique fort produit par un haut-parleur ou un grand moteur.

- N’utilisez pas la caméra au-dessus ou autour d’un microordinateur. L’image ou le son de la caméra peuvent être déformés par l’onde électromagnétique émise par un microordinateur.

- Cette caméra peut ne pas fonctionner correctement en raison de l’effet nuisible causé par un périphérique produisant du magnétisme. Si c’est le cas, désactivez la caméra et retirez la batterie ou débranchez l’adaptateur secteur de la prise de courant. Montez ensuite la batterie ou branchez l’adaptateur secteur. Puis allumez la caméra.

#### N’utilisez pas votre caméra à proximité d’un transmetteur radio ou d’un périphérique à haute tension.

L’utilisation du caméoscope à proximité d’un transmetteur radio ou d’un périphérique à haute tension peut entraîner un effet néfaste sur la vidéo ou le son enregistré.

#### Veillez à ce que le sable et/ou la poussière ne pénètrent pas dans la caméra lorsque vous utilisez la caméra à la plage, etc.

Le sable et la poussière peuvent endommager la caméra et la carte mémoire. (Soyez vigilant lorsque vous insérez ou retirez la carte mémoire)

#### Adaptateur secteur, chargeur de batterie et batterie

- Il se peut que la charge prenne plus de temps ou ne puisse pas s’effectuer si la température de la batterie est extrêmement élevée ou extrêmement basse.

- Lorsque le voyant de charge continue à clignoter en orange, vérifiez s’il y a des débris, des objets étrangers ou de la saleté attachés à la partie terminale de la batterie ou du chargeur de batterie, et reconnectez-le correctement. Débranchez toujours la fiche d’alimentation de la prise de courant avant d’éliminer les débris, les objets étrangers ou la saleté attachés à la partie terminale.

- Le voyant de charge clignote en orange lorsque la température de la batterie est extrêmement élevée ou basse.

  Ensuite, la charge démarre automatiquement après que la batterie a atteint la température de charge.

- Si la lampe de charge continue à clignoter alors que la batterie est à la température optimale, la batterie ou le chargeur de batterie peuvent être endommagés. Consultez le revendeur.

- Un bruit peut être généré dans la radio lorsque la caméra est utilisée près d’une radio (en particulier lors de la réception d’AM). Préservez une distance d’au moins 1 m lors de l’utilisation.

- Un son oscillant peut être généré à l’intérieur de l’adaptateur secteur ou du chargeur de batterie pendant l’utilisation, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.

- Débranchez toujours la fiche d’alimentation de la prise de courant après l’utilisation. (Une puissance d’environ 0,1 W est consommée par l’alimentation secteur elle-même si elle est restée connectée)

- Gardez propres la partie terminale de l’adaptateur secteur, du chargeur de batterie ou de la batterie. Installez le périphérique à proximité de la prise de courant afin que le dispositif de déconnexion (fiche d’alimentation) soit facilement accessible.

#### Cartes mémoire

- La surface de la caméra ou la carte mémoire peut être légèrement chaude lorsqu’elle est utilisée pendant une longue période, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.

- La quantité de mémoire incluse sur l’étiquette de la carte mémoire correspond à la quantité totale de mémoire ci-dessous.

  - Capacité de protéger et de gérer le droit d’auteur.

  - Capacité utilisable comme mémoire normale sur la caméra ou sur un ordinateur.

- Ne heurtez pas, ne pliez pas et ne laissez pas tomber la carte mémoire.

- Il est possible que les données de la carte mémoire soient détruites ou effacées dans les cas suivants.

  - Bruit électrique ou électricité statique

  - Dysfonctionnement de la caméra ou de la carte mémoire

- N’effectuez pas les opérations suivantes lors de l’accès à la carte mémoire (la lampe d’accès de la carte 1 ou la lampe d’accès à la carte 2 clignote en orange).

  - Retrait de la carte mémoire

  - Déconnexion de la batterie ou de l’adaptateur secteur sans éteindre la caméra

  - Application d’une vibration ou d’un choc

#### Veillez à ne pas laisser tomber la caméra lorsque vous la transportez.

- Un impact violent endommagera le corps de la caméra, et cette dernière pourrait ne pas fonctionner correctement.

- Tenez la poignée lors du transport de la caméra, et manipulez-la avec précaution.

#### N’appliquez pas d’insecticide ou de matériaux volatiles sur votre caméra.

- La caméra peut se déformer ou la peinture peut se détacher lorsqu’un insecticide ou un matériau volatile est appliqué.

- Ne laissez pas votre caméra en contact avec un produit en caoutchouc ou en vinyle pendant de longues périodes.

#### Après utilisation, déconnectez la batterie ou le câble CA de la sortie d’alimentation.

#### Caractéristiques de la batterie

La batterie est une batterie au lithium-ion rechargeable. Elle produit de l’énergie électrique via une réaction chimique interne. Cette réaction chimique est affectée par la température ambiante et l’humidité. L’autonomie de la batterie devient plus courte lorsque la température augmente ou diminue. Lorsque la caméra est utilisée dans un environnement à température extrêmement basse, elle ne peut être utilisée que pendant environ cinq minutes.

Lorsque la batterie se trouve dans un environnement extrêmement chaud, la fonction de protection fonctionnera et le caméscope sera temporairement hors d’usage.

#### Après avoir utilisé le caméscope, veillez à enlever la batterie.

Retirez la batterie de la caméra avec précaution.

(Le courant de minute est consommé même si la caméra est éteinte lorsque la batterie reste installée)

La batterie devient trop déchargée et peut devenir inutilisable même si elle est rechargée si elle est restée installée pendant une longue période de temps.

Ne pas retirer la batterie lorsque l’appareil est sous tension.

Coupez l’alimentation et retirez la batterie après l’extinction complète du voyant lumineux.

#### Prenez bien soin du terminal de batterie.

Ne laissez pas de poussière et d’objets étrangers sur la borne de la batterie.

Vérifiez que la batterie et sa partie terminale ne sont pas déformées si la batterie est tombée par erreur.

Ne montez pas la batterie déformée dans une caméra ou sur le chargeur de batterie. Cela pourrait endommager la caméra ou le chargeur de batterie.

#### Mises en garde lorsque vous jetez ou transférez des cartes mémoire vers d’autres

Le formatage des cartes mémoire ou la suppression des données en utilisant les fonctions de l’appareil ou d’un ordinateur modifiera uniquement les informations de gestion de fichiers : cela ne supprimera pas complètement les données sur les cartes.

Il est recommandé d’effacer complètement les données en suivant la procédure ci-après lors de la mise au rebut ou du transport.

- Détruisez physiquement la carte mémoire

- Effacez complètement les données contenues dans la carte mémoire à l’aide d’un logiciel d’effacement de données disponible sur le marché, etc.

La gestion des données enregistrées sur sa carte mémoire est de la responsabilité de l’utilisateur.

#### Moniteur LCD et viseur

- N’affichez pas en permanence la même image ou le même texte sur le moniteur LCD pendant une longue période de temps. L’image peut rester gravée à l’écran. L’écran retrouvera son état normal si vous laissé votre caméscope désactivé pendant plusieurs heures.

- De la condensation se forme parfois sur le panneau LCD du moniteur LCD dans des emplacements sujets aux différences extrêmes de température. Si ceci se produit, nettoyez avec un chiffon doux et sec.

- Le moniteur LCD sera légèrement plus sombre que la normale immédiatement après la mise sous tension lorsque la caméra est très froide. Il revient à sa luminosité normale quand la température interne augmente.

- Le moniteur LCD et le viseur (EL organique) sont gérés avec une grande précision pour qu’au moins 99,99% des points soient des pixels effectifs et 0,01% ou moins soient des pixels invalides et s’allument toujours. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement et ceci n’a absolument aucun effet sur les images enregistrées.

- Le viseur de cette caméra utilise un EL organique. L’image peut se graver sur l’écran si la même image ou les mêmes lettres restent affichées sur l’écran pendant une longue période. Il n’ y a aucun problème avec les images enregistrées.

  Passez à un autre écran en désactivant l’écran ou en utilisant le capteur oculaire, etc.

- Il peut être difficile de voir ou de reconnaître la touche lorsqu’une feuille de protection est apposée au moniteur LCD.

#### Avertissement relatif aux faisceaux laser

Le capteur MOS peut être endommagé si le capteur MOS est exposé à la lumière d’un faisceau laser.

Assurez-vous que les faisceaux laser ne frappent pas directement l’objectif lorsque vous filmez dans un environnement où des appareils émettant un rayonnement laser sont utilisés.

#### Notez les points suivants.

- Si vous êtes sur le point d’enregistrer des images importantes, filmez toujours quelques séquences d’essai préalables pour vérifier le bon enregistrement des images et du son.

- Panasonic n’assume aucune responsabilité lorsque l’enregistrement vidéo ou audio échoue en raison d’un dysfonctionnement de la caméra ou de la carte mémoire pendant l’utilisation.

- Réglez le calendrier (date de l’horloge interne) et le fuseau horaire, ou vérifiez le réglage avant l’enregistrement. Cela aura un effet sur la gestion des contenus enregistrés.

#### Déni de responsabilité

Panasonic n’est en aucun cas responsable de ce qui suit.

1. Dommage fortuit, spécial ou consécutif provoqué directement ou indirectement avec la caméra

2. Dommages, cassure de la caméra, etc., causés par une mauvaise utilisation ou une négligence de l’utilisateur

3. Démontage, réparation, ou modification de la caméra effectués par l’utilisateur

4. Inconvénients, damnification ou dommages en ne pouvant enregistrer ni afficher la vidéo en raison de tout motif, y compris une panne ou un dysfonctionnement de la caméra

5. Inconvénients, damnification ou dommages résultant d’un dysfonctionnement du système combiné avec un équipement tiers

6. Une réclamation de responsabilité ou une réclamation pour une violation de la vie privée par un individu ou un groupe qui a fait l’objet d’une vidéo filmée par l’utilisateur (y compris l’enregistrement) qui est rendue publique pour une quelconque raison (y compris l’utilisation avec l’authentification de l’utilisateur réseau désactivée)

7. Les informations enregistrées sont perdues suite à un événement quelconque (y compris l’initialisation de cette caméra à cause d’un oubli des les informations d’authentification telles que le nom d’utilisateur ou le mot de passe)

#### Mises en garde concernant le réseau

Étant donné que cette caméra est utilisée connectée à un réseau, des risques sont présents.

1. Fuite ou divulgation de renseignements par l’intermédiaire de la caméra

2. Utilisation frauduleuse de la caméra par un tiers malveillant

3. Obstruction et/ou interruption de la caméra provoquée par un tiers malveillant

Il incombe au client de prendre des mesures de sécurité de réseau suffisantes, y compris les éléments suivants pour éviter tout dommage causé par de tels risques. Veuillez noter que Panasonic n’est pas responsable des dommages causés par une telle atteinte.

- Utilisez la caméra sur un réseau où la sécurité est assurée par l’utilisation d’un pare-feu, etc.

- Lorsque vous utilisez la caméra sur un système où un ordinateur, une tablette, un smartphone ou un autre périphérique est connecté, assurez-vous que le contrôle et le nettoyage de l’infection par un virus informatique et un programme malveillant sont effectués périodiquement.

- Afin d’éviter les attaques malveillantes, utilisez des chaînes de texte comportant 8 caractères ou plus incluant 3 types de caractères ou plus pour les informations d’authentification (par exemple, nom d’utilisateur et mot de passe) afin que le tiers ne puisse pas deviner vos informations d’authentification.

- Définissez et conservez les informations d’authentification (nom d’utilisateur, mot de passe, etc.) de manière appropriée afin qu’elles ne soient pas visibles par le tiers.

- Modifiez périodiquement les informations d’authentification (nom d’utilisateur, mot de passe, etc.) et n’utilisez pas les mêmes informations d’authentification que pour d’autres comptes.

- Pour éviter que les réglages de la caméra ne fuient sur le réseau, exécutez une mesure telle que la restriction de l’accès avec l’authentification de l’utilisateur, etc.

- N’installez pas dans un endroit où la caméra, le câble, etc., peuvent être facilement endommagés.

#### Sécurité

Lorsque vous manipulez la caméra ou une carte mémoire, veillez à ce qu’elle ne soit pas volée, perdue ou abandonnée, et manipulez-la avec précaution lors de sa mise au rebut ou de sa fourniture. Notez que Panasonic n’est pas responsable de la fuite, de la falsification ou de la perte d’informations causée par les utilisateurs.

Haut de page