- Haut
- Fonctionnement
- Réglages de menu
- Menu [AUTRES]

# Menu [AUTRES]

Permet de configurer les réglages d’écriture/chargement/initialisation des fichiers utilisateur dans la mémoire de la caméra, ainsi que d’autres réglages.

## [FICHIER]

Enregistre et charge les données de réglage.

Pour connaître la cible de sauvegarde et de chargement, reportez-vous à la section « Éléments de cible pour le fichier de scène/le fichier d’installation/l’initialisation ».

Pour plus de détails sur la sauvegarde et le chargement, reportez-vous à la section « Fichier de scène ».

### [FICHIER SCÈNE (CARTE SD)]

Charge ou enregistre les fichiers de scène sur une carte mémoire.

[CHARGER] | Sélectionne et charge dans la caméra le fichier de scène enregistré sur la carte mémoire. Disponible si tous les fichiers de scène ([F1:] à [F6:]) sont chargés, ou chargés individuellement.
[SAUV.] | Les valeurs de réglage du fichier de scène actuel ([F1:] à [F6:]) sont écrasées dans le fichier sélectionné dans la liste des fichiers de scène sauvegardés sur la carte mémoire.
[ENREG.] | Les valeurs de réglage du fichier de scène actuel ([F1:] à [F6:]) sont sauvegardées sur la carte mémoire comme nouveau fichier de scène en saisissant le nom du fichier.

### [FICHIER CONFIG. (CARTE SD)]

Charge ou enregistre les fichiers d’installation sur une carte mémoire.

[CHARGER] | Sélectionne le fichier d’installation sauvegardé sur la carte mémoire à charger sur la caméra.
[SAUV.] | Écrase le fichier sélectionné dans la liste des fichiers d’installation enregistrés sur la carte mémoire avec les valeurs de réglage actuelles de la caméra.
[ENREG.] | Saisissez un nom de fichier pour enregistrer les valeurs de réglage actuelles dans la caméra comme nouveau fichier d’installation sur la carte mémoire.

### [FICHIER CONFIG. (MÉMOIRE)]

Permet de charger ou d’enregistrer les fichiers d’installation dans la mémoire de la caméra.

[CHARGER] | Charge les données de configuration enregistrées dans la mémoire.
[SAUV.] | Enregistre les données de configuration dans la mémoire.

### [FICHIER CAC (CARTE SD)]

[CHARGER] | Permet de sélectionner le fichier de données de compensation d’aberration chromatique enregistré sur la carte mémoire et de le charger sur la caméra. Indique le numéro de fichier pour enregistrer les données de compensation d’aberration chromatique chargées depuis la carte mémoire avec [CHARGER] dans la caméra.
[SUPPR.] | Permet de sélectionner et d’effacer le fichier de données de compensation de l’aberration chromatique enregistré sur la carte mémoire.

### [FICHIER OPTIQUE (CARTE SD)]

[CHARGER] | Permet de sélectionner un fichier d’objectif enregistré sur la carte mémoire et de le charger en tant qu’ensemble de fichiers d’objectif (ensemble de 8 fichiers) dans la mémoire de la caméra.
[SAUV.] | Permet d’écraser un fichier sélectionné dans la liste des fichiers d’objectif enregistrés sur la carte mémoire avec l’ensemble de fichiers d’objectif (ensemble de 8 fichiers) dans la mémoire de la caméra.
[ENREG.] | Un ensemble de fichiers d’objectif (ensemble de 8 fichiers) dans la mémoire de la caméra est enregistré sur la carte mémoire en tant que nouveau fichier d’objectif en entrant un nom de fichier.

### [FICHIER OPTIQUE (MÉMOIRE)]

[CHARGER] | Permet de sélectionner le fichier d’objectif enregistré sur la mémoire de la caméra, de le charger et de l’utiliser comme valeur de réglage en cours pour l’opération.
[SAUV.] | La valeur de réglage en cours est enregistrée dans la mémoire de la caméra en tant que fichier d’objectif en spécifiant le titre et le numéro de fichier.
[SUPP. TOUS FICHIERS] | Permet d’effacer et d’initialiser les valeurs enregistrées pour tous les fichiers d’objectif.

### [SLOT POUR CHARGEMENT/SAUV.]

Permet de définir le logement pour carte destiné à charger et à enregistrer le fichier de scène, le fichier d’installation, le fichier CAC, le fichier d’objectif et le fichier de réglage de la diffusion continue.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [SLOT2], [SLOT3]

(Réglage d’usine : [SLOT2])

## [BATTERIE]

### [SOURCE ENTRÉE CC]

Permet de définir le type de source d’alimentation externe à l’entrée de la borne <DC IN>.

Voici les éléments pouvant être réglés.

[ALIMENTATION CC] | À sélectionner pour raccorder l’adaptateur secteur.
[BATTERIE] | À sélectionner pour raccorder la batterie. La tension pour l’affichage de la capacité restante totale/de niveau critique/de fin peut être définie dans le menu [AUTRES] → [BATTERIE] → [BATTERIE ENTRÉE CC].

(Réglage d’usine : [ALIMENTATION CC])

### [BATTERIE ENTRÉE CC]

[CHARGÉE] | Permet de définir la tension pour afficher la capacité restante totale lors de la réception d’une batterie externe depuis la borne <DC IN>. Voici les éléments pouvant être réglés. [13.0V]…[17.0V] (pas de 0,1 V) (Réglage d’usine : [15.5V])
[VOLTAGE FAIBLE] | Permet de définir la tension pour afficher la capacité restante de niveau critique lors de la réception d’une batterie externe depuis la borne <DC IN>. Voici les éléments pouvant être réglés. [11.1V]…[15.0V] (pas de 0,1 V) (Réglage d’usine : [13.2V])
[PLUS DE VOLTAGE] | Permet de définir la tension pour afficher la capacité restante de fin lors de la réception d’une batterie externe depuis la borne <DC IN>. Voici les éléments pouvant être réglés. [11.0V]…[14.9V] (pas de 0,1 V) (Réglage d’usine : [12.5V])

### [BATTERIE EMBARQUÉE]

[SEL BATTERIE] | À sélectionner en fonction de la batterie utilisée. Lorsque [DIONIC], [HYTRON/TITON], [ENDURA] ou [PAG] est sélectionné, la capacité restante est détectée et un avertissement s’affiche selon le réglage [INFO FAIBLE] ou [INFO FIN]. La capacité restante est détectée par le niveau de tension quand [autres] est sélectionné. Lorsqu’il n’y a pas d’informations de capacité restante, la capacité restante est détectée par le niveau de tension. Voici les éléments pouvant être réglés. [DIONIC], [HYTRON/TITON], [ENDURA], [PAG], [autres] (Réglage d’usine : [DIONIC])
[CHARGÉE] | Permet de définir la tension pour afficher la capacité restante totale lorsque la capacité restante de la batterie est détectée par le niveau de tension. Voici les éléments pouvant être réglés. [13.0V]…[17.0V] (pas de 0,1 V) (Réglage d’usine : [15.5V])
[VOLTAGE FAIBLE] | Permet de définir la tension pour afficher la capacité restante de niveau critique lorsque la capacité restante de la batterie est détectée par le niveau de tension. Voici les éléments pouvant être réglés. [11.1V]…[15.0V] (pas de 0,1 V) (Réglage d’usine : [13.2V])
[PLUS DE VOLTAGE] | Permet de définir la tension afin d’afficher la capacité restante de fin lorsque la capacité restante de la batterie est détectée par le niveau de tension. Voici les éléments pouvant être réglés. [11.0V]…[14.9V] (pas de 0,1 V) (Réglage d’usine : [12.5V])
[INFO FAIBLE] | Permet de définir la valeur en pourcentage de la capacité restante de niveau critique lorsque les informations de capacité restante proviennent de la batterie. Voici les éléments pouvant être réglés. [4%], [5%], [6%], [7%], [8%], [9%], [10%], [12%], [14%], [16%], [18%], [20%] (Réglage d’usine : [5%])
[INFO FIN] | Permet de définir la valeur en pourcentage de la capacité restante de fin lorsque les informations de capacité restante proviennent de la batterie. Voici les éléments pouvant être réglés. [1%]…[10%] (pas de 1%) (Réglage d’usine : [1%])

## [GENLOCK]

Modifie le signal de synchronisation de la caméra.

[INT] | Se synchronise sur le signal standard interne indépendamment de l’entrée de signal standard à la borne <GENLOCK IN>.
[ENTRÉE GL] | Se synchronise sur l’entrée du signal standard à la borne <GENLOCK IN>.

(Réglage d’usine : [INT])

### [PHASE H GROSSIÈRE]

Effectue un ajustement grossier pour correspondre à la phase de synchronisation horizontale lors de la création d’un système.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [−100]…[100]

(Réglage d’usine : [0])

### [PHASE H PRÉCISE]

Effectue un ajustement précis pour correspondre à la phase de synchronisation horizontale lors de la création d’un système.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [−100]…[100]

(Réglage d’usine : [0])

## [BARRES COULEURS]

### [TYPE BARRES COULEURS]

Permet de définir la barre de couleur à utiliser.

[SMPTE] | Utilise les barres de couleur de la norme SMPTE.
[PLEIN] | Utilise les barres de couleur entières.

(Réglage d’usine : [SMPTE])

REMARQUE

- Une perte de couleur peut se produire en fonction de la résolution de sortie.

### [TEST TONALITÉ]

Permet de définir s’il faut émettre le signal test audio (signal sonore avec niveau de spécification à 1 kHz) quand la vidéo commute sur la barre de couleur.

Le niveau standard varie en fonction du réglage du menu [AUDIO] → [RÉG. CH ENREG.] → [MARGE].

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [ON], [OFF]

(Réglage d’usine : [ON])

## [LED]

### [ROUGE ENREG]

Permet de sélectionner la méthode pour afficher l’état d’enregistrement sur la caméra.

[ROUGE] | Le voyant de signalisation rouge s’allume.
[VERT] | Le voyant de signalisation vert s’allume. (Uniquement dans le viseur)
[CARACT] | REC s’affiche en caractères dans le viseur et sur le moniteur LCD.

(Réglage d’usine : [ROUGE])

REMARQUE

- Si [VERT] ou [CARACT] est sélectionné, les voyants de signalisation avant, arrière et du dos du viseur ne s’allument pas tant que la caméra enregistre.

### [ACCÈS LED]

Permet de définir si la lampe d’accès de carte doit s’allumer ou pas.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [ON], [OFF]

(Réglage d’usine : [ON])

### [LED CONNECTEUR LAN]

Permet de définir s’il faut allumer ou non le voyant du connecteur LAN.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [ON], [OFF]

(Réglage d’usine : [ON])

### [LED DE STREAMING]

Permet de définir s’il faut allumer ou non le voyant <STREAMING>.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [ON], [OFF]

(Réglage d’usine : [ON])

## [HORLOGE]

### [PARAM. HORLOGE]

Permet de régler le calendrier (date de l’horloge interne) et l’heure.

Année | [2019]…[2037]
Mois | [JAN]…[DEC] ([1]…[12])
Jour | [1]…[31] ([28], [29], [30])
Heure | [0]…[23]
Minute | [0]…[59]

### [ZONE HORAIRE]

Règle la zone temporelle. L’heure sera modifiée en cas de modification du réglage de la zone temporelle.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [−12:00]…[+12:30] (incréments de 30 minutes), [+12:45], [+13:00]

(Réglage d’usine : [+0:00])

### [FORMAT DATE]

Permet de régler l’ordre d’affichage de l’année, du mois, et du jour du calendrier (date de l’horloge interne). Ceci est pris en compte dans l’affichage des informations de clip.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [A-M-J], [M-J-A], [J-M-A]

(Réglage d’usine : [A-M-J] (lorsque [AREA SETTINGS] est réglé sur [AREA 1]), [M-J-A] (lorsque [AREA SETTINGS] est réglé sur [AREA 2]), [J-M-A] (lorsque [AREA SETTINGS] est réglé sur [AREA 3] ou [AREA 4]))

## [GPS]

Permet de définir s’il faut activer ou non la fonction de GPS intégré.

Les informations de position acquises sont enregistrées dans l’emplacement de prise de vue des métadonnées. Si elles ne peuvent pas être acquises, les informations de position ne sont pas enregistrées dans les métadonnées.

Voici les éléments pouvant être réglés.

- [ON], [OFF]

(Réglage d’usine : [ON])

## [APPAREIL USB]

### [MODE LECT. CARTE]

Fait basculer la caméra en mode de lecteur de carte. Un ordinateur ou un autre périphérique peut être connecté via USB pour servir de lecteur de carte de la carte mémoire.

Le moniteur LCD s’éteint au bout de cinq à dix secondes lors de l’utilisation de la batterie. S’allume lorsque le moniteur LCD est touché.

L’écran du mode de lecteur de carte revient lorsque vous appuyez sur la touche du curseur ou tournez la molette crantée.

De même, le mode de lecteur de carte se termine et l’écran d’image de caméra s’affiche lorsque vous appuyez sur la molette crantée ou la touche <SET>.

Voici les éléments pouvant être sélectionnés.

- [OUI], [NON]

### [MODE ENTRETIEN]

Fait basculer la caméra en mode de service.

Vous pouvez également consulter les informations sur le logiciel (licences) sur un ordinateur et d’autres équipements. Validez « LICENSE.TXT » pour le disque dur externe reconnu par un ordinateur.

Le moniteur LCD s’éteint au bout de cinq à dix secondes lors de l’utilisation de la batterie. S’allume lorsque le moniteur LCD est touché.

L’écran du mode de service revient lorsque vous appuyez sur la touche du curseur ou tournez la molette crantée.

De même, le mode de service se termine et l’écran d’image de caméra s’affiche lorsque vous appuyez sur la molette crantée ou la touche <SET>.

Voici les éléments pouvant être sélectionnés.

- [OUI], [NON]

## [INFORMATION]

### [VERSION]

Affiche les informations concernant la caméra.

[MODÈLE] | Affiche le nom de produit de la caméra.
[NO DE SÉRIE.] | Affiche le numéro de série de la caméra.
[ID RÉSEAU(ADRESSE MAC)] | Affiche l’adresse MAC de la borne <LAN> de la caméra.
[VERSION] | Affiche la version du micrologiciel de la caméra.

REMARQUE

- Lorsque les informations de version d’un viseur HD électronique ne peuvent pas être acquises ou lorsqu’un viseur HD électronique n’est pas connecté, [VF 0.00-00-0.00] s’affiche.

### [DURÉE D’UTILISATION]

[UTILISATION TOTALE] | Affiche la durée totale de fonctionnement de la caméra.

### [MISE À JOUR]

Met à jour le micrologiciel de la caméra.

Insérez dans le logement pour carte 2 la carte mémoire sur laquelle le fichier de mise à jour est enregistré.

Voici les éléments pouvant être sélectionnés.

- [OUI], [NON]

## [LANGUAGE]

Règle la langue d’affichage.

- Quand [AREA SETTINGS] est réglé sur [AREA 1]

  [] | Japonais
  [English] | Anglais

  (Réglage d’usine : [English])

- Quand [AREA SETTINGS] est réglé sur [AREA 2]

  [English] | Anglais
  [Français] | Français
  [Español] | Espagnol

  (Réglage d’usine : [English])

- Quand [AREA SETTINGS] est réglé sur [AREA 3]

  [English] | Anglais
  [Français] | Français
  [Deutsch] | Allemand
  [Español] | Espagnol
  [Italiano] | Italien

  (Réglage d’usine : [English])

- Quand [AREA SETTINGS] est réglé sur [AREA 4]

  [English] | Anglais
  [Français] | Français
  [Español] | Espagnol

  (Réglage d’usine : [English])

## [REINITIALISER. MENU]

La plupart des valeurs de réglage d’usine du menu sont rétablies. La caméra est redémarrée après exécution.

Haut de page