- Haut
- Prise de vue
- Ajustement de la balance des blancs et des noirs
- Réglage de la balance des blancs

# Réglage de la balance des blancs

Il faut procéder à un nouvel ajustement de la balance des blancs chaque fois que les conditions d’éclairage changent. Suivez les étapes ci-dessous pour ajuster la balance des blancs automatiquement.

#### Enregistrement dans la mémoire <A>

Positionnez le commutateur <WHITE BAL> sur <A>.

Réglez les commutateurs <GAIN> et <OUTPUT>/<AUTO KNEE>.

Sélectionnez le réglage de la molette <CC FILTER>/<ND FILTER> en fonction des conditions d’éclairage.

Pour plus de détails sur un exemple de réglage de la molette <CC FILTER>/<ND FILTER>, reportez-vous à la section « Prises de vue et enregistrement (caméra) ».

Placez le motif blanc à un point où les condition d’éclairage correspondent à celles de la source de lumière pour le sujet. Effectuez ensuite un zoom avant sur le motif blanc de sorte que la couleur blanche apparaisse sur l’écran.

Ajustez l’ouverture de l’objectif.

Poussez le commutateur <AUTO W/B BAL> vers le côté <AWB>, puis relâchez-le.

Le commutateur revient en position centrale et la balance des blancs est automatiquement ajustée.

#### Motif blanc

- Vous pouvez également utiliser un objet blanc (vêtement ou mur) près du sujet pour le motif blanc.

- La taille requise du motif blanc est la suivante.

  Au moins 1/4 de la largeur de l’écran

  Au moins 1/4 de la hauteur de l’écran

- Éloignez tous les projecteurs puissants de l’écran.

- Le motif blanc doit être placé au centre de l’écran.

#### Messages affichés sur le viseur et sur le moniteur LCD

- Lorsque la fonction de suivi automatique des blancs (ATW) est activée, l’ajustement de la balance des noirs n’est pas disponible.

État | Message | Remarque
--- | --- | ---
Pendant le réglage | [AWB A ACTIF] |
Réglage terminé | [AWB A OK 3200K] | La valeur ajustée est automatiquement enregistrée dans la mémoire spécifiée (A ou B).
Si la température de couleur du sujet est basse ou supérieure à 15000 K | [AWB NOK <COULEUR TEMP BASSE>] [AWB NOK <COULEUR TEMP HAUTE>] | [AWB NOK <COULEUR TEMP BASSE>] indique que la température est inférieure à la température affichée. [AWB NOK <COULEUR TEMP HAUTE>] indique que la température est supérieure à la température de couleur affichée.

#### Réglage [RÉG. TEMP COULEUR Ach]/[RÉG. TEMP COULEUR Bch]

- La teinte des couleurs peut être modifiée une fois que la balance des blancs a été automatiquement ajustée, après le réglage de chaque élément dans le menu [FICHIER SCÈNE] → [RÉG. TEMP COULEUR Ach]/[RÉG. TEMP COULEUR Bch].

- Lorsqu’une des valeurs [TEMP COULEUR], [GAIN R], [GAIN B] et [AXE V] est ajustée, les trois autres sont modifiées.

- Si vous recommencez l’exécution de la balance des blancs, cela réinitialise [TEMP COULEUR], [GAIN R], [GAIN B] et [AXE V].

## Plage de détection de la balance des blancs

La plage de détection de la balance des blancs est disponible parmi [90%], [50%] et [25%] dans le menu [CAMÉRA] → [MODE BALANCE BLANC] → [ZONE AWB]. La valeur de réglage d’usine est [25%].

## Si vous n’avez pas le temps de régler la balance des blancs

Positionnez le commutateur <WHITE BAL> sur <PRST>.

- L’affichage de la valeur [VAR.] n’est pas toujours assuré. Servez-vous de cette valeur comme d’une valeur de référence.

- Selon les conditions de prise de vue, tournez la molette <CC FILTER>/<ND FILTER> et réglez le filtre.

## Lorsque la balance des blancs n’a pas été réglée automatiquement

Lorsque la balance des blancs n’a pas été ajustée avec succès, un message d’erreur s’affiche sur les affichages de l’écran du viseur et du moniteur LCD.

Message d’erreur | Signification | Solution
--- | --- | ---
[AWB NOK <LUMIÈRE FAIBLE>] | L’éclairage est insuffisant. | Augmentez la quantité de lumière ou augmentez le gain.
[AWB NOK <NIVEAU DÉPASSÉ>] | Il y a trop de lumière. | Diminuez la quantité de lumière ou diminuez le gain.
[AWB NOK <COULEUR TEMP BASSE>] ou [AWB NOK <COULEUR TEMP HAUTE>] | La température de couleur est trop élevée, ou trop basse. | Utilisez le filtre ou la source de lumière appropriée.

## Mémoire de balance des blancs

Les valeurs enregistrées dans la mémoire sont enregistrées jusqu’à ce que la balance des blancs soit ajustée de nouveau même si la caméra est arrêtée. Il y a deux mémoires de balance des blancs, A et B.

Quand le réglage se fait sur le menu [CAMÉRA] → [MODE BALANCE BLANC] → [INH.FILTRE] → [ON] (réglage initial), la mémoire sur chaque <A> et <B> est limitée à une seule, respectivement. Dans ce cas, le contenu dans la mémoire n’est pas lié au filtre.

Quand [INH.FILTRE] est réglé sur [OFF], les valeurs d’ajustement de chaque filtre peuvent être automatiquement enregistrées dans la mémoire correspondant au réglage du commutateur <WHITE BAL> (<A> ou <B>).

La caméra a quatre filtres intégrés, donc un total de huit (4×2) valeurs d’ajustement peuvent être enregistrées dans la mémoire.

Quand la fonction de super gain est activée, le commutateur <AUTO W/B BAL> ne fonctionne pas et le message ([AWB INDISPO.]/[MODE SUPER GAIN]) s’affiche.

## Affichage des écrans du viseur et du moniteur LCD liés à la balance des blancs

Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Affichage de l’écran pendant la prise de vue ».

## Réglage de la fonction de suivi automatique des blancs (ATW)

La caméra est équipée d’une fonction de suivi automatique des blancs (ATW) qui ajuste automatiquement la balance des blancs des images en fonction des conditions d’éclairage.

Assigne la fonction de suivi automatique des blancs au commutateur <A>/<B>/<PRST> de <WHITE BAL>. Effectuez le réglage dans le menu [CAMÉRA] → [MODE BALANCE BLANC] → [ATW].

Notez que si la fonction de suivi automatique des blancs est assignée à la touche USER, elle suit le fonctionnement de la touche USER.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Attribution d’une fonction aux touches USER ».

## Annulation du suivi automatique des blancs

Appuyez sur la touche USER à laquelle la fonction de suivi automatique des blancs est à nouveau assignée, ou permutez le commutateur <WHITE BAL>. Notez que si la fonction de suivi automatique des blancs est réglée sur la position <WHITE BAL> du commutateur, elle ne peut pas être annulée à l’aide de la touche USER.

REMARQUE

- La fonction de suivi automatique des blancs n’offre pas une balance des blancs précise à 100%. Notez que la performance relative aux changements de conditions d’éclairage ambiantes et la performance de la balance des blancs de la fonction de suivi automatique des blancs présentent un certain degré de latitude.

## Réglage manuel de la température de couleur

La balance des blancs peut être ajustée manuellement selon le réglage de température de couleur. Le réglage de température de couleur manuel peut être réglé séparément sur les positions <PRST>, <A> et <B> du commutateur <WHITE BAL>.

Permet de définir la température de couleur à assigner à <PRST> dans le menu [CAMÉRA] → [MODE BALANCE BLANC] → [PRÉREG. BAL. BLANC]/[BALANCE BLANC VAR.].

[PRÉREG. BAL. BLANC] :cette option est disponible parmi [3200K], [5600K] et [VAR.].

[BALANCE BLANC VAR.] : peut être réglé sur [2000K] à [15000K] (lorsque la molette <CC FILTER> est <A>), [2380K] à [>15000K] (lorsque la molette <CC FILTER> est <B>), [2730K] à [>15000K] (lorsque la molette <CC FILTER> est <C>), et [2890K] à [>15000K] (lorsque la molette <CC FILTER> est <D>).

Permet de définir la température de couleur à assigner à <A>/<B> dans chaque élément du menu [FICHIER SCÈNE] → [RÉG. TEMP COULEUR Ach]/[RÉG. TEMP COULEUR Bch].

REMARQUE

- Même si la température de couleur est définie manuellement, la température de couleur ajustée automatiquement est enregistrée au réglage du commutateur <WHITE BAL> à ce moment-là si la balance des blancs est automatiquement ajustée. La valeur de la température de couleur change également quand la position de la molette <CC FILTER> commute.

Haut de page