- Arriba
- Introducción
- Antes de usar la cámara

# Antes de usar la cámara

#### Antes de usar la cámara, verifique siempre si la batería integrada no se ha consumido y, a continuación establezca la fecha/hora.

El reloj interno de la cámara se restablece cuando se ha consumido la batería integrada. Esto puede dar lugar a que los metadatos del clip no se graben correctamente, y es posible que no se muestren correctamente en la pantalla de miniaturas.

Antes de usar el sistema, compruebe que la carga de la batería integrada no se ha agotado. (Carga de la batería integrada)

También, ajuste la fecha/hora correctas. (Ajuste de la fecha/hora en el reloj interno)

#### Cuando utilice este producto bajo la lluvia, la nieve o cuando se encuentre en la playa, evite que entre agua en la cámara.

El agua provoca daños en la cámara y en la tarjeta de memoria. (Es posible que no se pueda reparar)

#### Mantenga la cámara alejada de dispositivos (televisores, videojuegos, etc.) que generen magnetismo.

- No use la cámara sobre un TV ni alrededor de él. La imagen o el audio de la cámara podrían distorsionarse por la onda electromagnética emitida desde el TV.

- El contenido grabado podría dañarse o la imagen distorsionarse por un campo magnético fuerte producido por el altavoz o un motor grande.

- No use la cámara sobre un micrordenador ni alrededor de él. La imagen o el audio de la cámara podrían distorsionarse por la onda electromagnética emitida desde el micrordenador.

- La cámara podría no funcionar correctamente por el efecto perjudicial de un dispositivo que produce magnetismo. En tal caso, apague la cámara y extraiga la batería o desconecte el adaptador de CA de la salida de alimentación. A continuación, sustituya la batería o vuelva a conectar el adaptador de CA. Seguidamente, encienda la cámara.

#### No utilice la cámara cerca de transmisores de radio ni dispositivos de alta tensión.

Usar la videocámara cerca de un transmisor de radio o un dispositivo de alta tensión podría causar efectos perjudiciales en el audio o vídeo grabados.

#### Evite que la arena o el polvo entren en la cámara si la usa en la playa, etc.

La arena y el polvo podrían dañar la cámara y la tarjeta de memoria. (Inserte o extraiga la tarjeta de memoria con cuidado).

#### Adaptador de CA, cargador de batería y batería

- Si la temperatura de la batería es extremadamente alta o baja, podría necesitarse más tiempo para la carga o quizá no pueda realizarse la carga.

- Si la luz de carga continúa parpadeando en naranja, compruebe si hay restos, objetos extraños o suciedad adherida en la sección del terminal de la batería o el cargador de la batería, y vuelva a conectar correctamente. Desconecte siempre el enchufe de la salida de alimentación antes de eliminar los restos, objetos extraños o suciedad adherida en la sección del terminal.

- La luz de carga parpadeará en naranja cuando la temperatura de la batería sea extremadamente alta o baja.

  Seguidamente, cuando la batería alcance una temperatura adecuada, la carga se iniciará automáticamente.

- Si la luz de carga continúa parpadeando aun cuando la batería se encuentre a una temperatura óptima, es posible que la batería o el cargador estén dañados. Póngase en contacto con su proveedor.

- Podría generarse ruido en la radio si la cámara se usa cerca de una radio (especialmente con la recepción AM). Mantenga una separación mínima de 1 m durante el uso.

- Podría generarse sonido oscilante dentro del adaptador de CA o el cargador de la batería durante el uso, pero esto no indica ningún problema de funcionamiento.

- Después de cada uso, desconecte siempre el enchufe de la salida de alimentación. (El propio adaptador de CA consume aproximadamente 0,1 W si se deja conectado)

- Evite que la sección del terminal del adaptador de CA, el cargador de la batería o la batería se ensucien. Instale el dispositivo cerca de la salida de alimentación, para que el dispositivo de desconexión (enchufe) está a fácil alcance.

#### Tarjeta SD

- La superficie de la cámara o de la tarjeta SD podrían calentarse ligeramente si se usan durante un largo período de tiempo, pero esto no es indicativo de ningún problema de funcionamiento.

- La capacidad de la memoria descrita en la etiqueta de la tarjeta SD es un total de las siguientes capacidades.

  - Capacidad para proteger y gestionar el copyright

  - Capacidad útil como la memoria normal de la cámara o un PC.

- No golpee, doble ni deje caer la tarjeta SD.

- Los datos de la tarjeta SD podrían destruirse o borrarse en los siguientes casos.

  - Ruido eléctrico o electricidad estática

  - Problema de funcionamiento de la cámara o la tarjeta SD

- No realice las siguientes operaciones al acceder a la tarjeta SD (luz de acceso a la tarjeta 1/luz de acceso a la tarjeta 2 parpadeando en naranja).

  - Extracción de la tarjeta SD

  - Desconexión de la batería o del adaptador de CA sin apagar la cámara

  - Aplicación de vibraciones de impacto

#### No deje caer la cámara cuando la lleve consigo.

- Los golpes fuertes dañarán la cámara y podría no funcionar correctamente.

- Sujete la cámara por la empuñadura o asa, y llévela con cuidado.

#### No aplique insecticida ni materiales volátiles a la cámara.

- La cámara podría deformarse o la pintura desconcharse si se aplican insecticida o materiales volátiles.

- No deje la cámara en contacto con objetos de goma ni vinilo durante un período de tiempo prolongado.

#### Después de cada uso, desconecte la batería o desconecte el cable de CA de la salida de alimentación.

#### Características de la batería

La batería es una batería de iones de litio recargable. Genera energía eléctrica a través de una reacción química interna. Esta reacción química se ve afectada por la humedad y temperatura ambiente. El tiempo de uso o la autonomía de la batería se reducen cuando la temperatura aumenta o baja. Si se usa en un entorno con temperatura extremadamente baja, sólo podrá usarse durante unos cinco minutos.

Cuando la batería se encuentre en un entorno extremadamente cálido, su función de protección se activará y la videocámara no se podrá utilizar temporalmente.

#### Tras usar la videocámara, asegúrese de retirar la batería.

Retire la batería de la cámara de forma segura.

(Incluso con la cámara apagada hay un consumo mínimo de corriente si la batería se deja instalada)

Si la batería se deja instalada durante un largo período de tiempo, acabará por descargarse y no podrá usarse incluso si se recarga.

No extraiga la batería cuando la alimentación esté activada.

Desactive la alimentación y retire la batería una vez se haya apagado completamente la lámpara de funcionamiento.

#### Cuide el terminal de la batería de forma adecuada.

No permita que se introduzca polvo ni objetos extraños en el terminal de la batería.

Si la batería se deja caer accidentalmente, confirme que la batería y su sección de terminal no se han deformado.

No instale la batería deformada en ninguna cámara ni en el cargador. Podría dañar la cámara o el cargador.

#### Precauciones a tener en cuenta al deshacerse de tarjetas de memoria o al entregarlas a otros

Formatear las tarjetas de memoria o eliminar los datos utilizando las funciones de la cámara o un ordenador, simplemente cambiará la información de gestión del archivo: no borrará completamente los datos de las tarjetas.

Se recomienda borrar por completo los datos realizando el siguiente método si va a desechar la tarjeta/transferirla.

- Destruya físicamente la tarjeta de memoria

- Borre por completo los datos contenidos en la tarjeta de memoria con un software para borrar datos ejecutable en PC, etc. que podrá encontrar en comercios especializados

Los usuarios son responsables de la gestión de los datos guardados en sus tarjetas de memoria.

#### Monitor LCD

- No visualice continuamente la misma imagen o texto en el monitor LCD durante largo tiempo. Podría aparecer el efecto “fantasma” y quedar una sombra de la imagen en la pantalla. Esta imagen desaparecerá tras dejar la videocámara apagada durante varias horas.

- En el panel LCD del monitor LCD en ocasiones se produce condensación cuando está sujeto a diferencias de temperatura extremas. Si esto sucede, séquela con un paño suave y seco.

- Si la videocámara está muy fría, el monitor LCD se verá algo más oscuro que lo normal justo después de encender la alimentación. La pantalla volverá a su brillo normal cuando aumente la temperatura interior.

- El monitor LCD se gestiona con precisión de modo que al menos el 99,99% de los puntos son píxeles efectivos, pero podría haber un 0,01% o menos de píxeles que se pierdan o que estén siempre iluminados. Esto no es un fallo de funcionamiento y no tiene ningún efecto sobre las imágenes grabadas.

- Podría ser difícil ver o reconocer el gesto táctil cuando se adhiere una lámina de protección LCD.

#### No apunte el objetivo hacia el sol.

De lo contrario, podrían producirse daños en los componentes internos.

#### Precauciones relacionadas con los rayos láser

El sensor MOS puede ser dañado si el sensor MOS se expone a la luz de un rayo láser.

Tome el suficiente cuidado para evitar que los rayos láser toquen el objetivo al disparar en un entorno donde se utilizan dispositivos láser.

#### Tenga en cuenta los siguientes puntos.

- Si se prepara para grabar imágenes importantes, siempre lleve a cabo una prueba de filmación previa para verificar que tanto las imágenes como el sonido se graban normalmente.

- Panasonic no asume ninguna responsabilidad si la grabación de vídeo o audio falla debido a un problema de funcionamiento de la cámara o la tarjeta de memoria durante el uso.

- Programe el calendario (hora del reloj interno) y la zona horaria, o compruebe el ajuste antes de la grabación. Este ajuste afectará a la gestión de los contenidos grabados.

#### Exención de responsabilidad

Panasonic no es responsable en forma alguna respecto a los siguientes supuestos.

1. Daños incidentales, especiales o derivados causados directa o indirectamente por la cámara

2. Daños, rotura de la cámara, etc. causados por uso incorrecto o descuido por parte del cliente

3. Cuando el desmontaje, la reparación o modificación de la cámara los realiza el cliente

4. Inconvenientes, deterioros o daños por no poder grabar ni visualizar el vídeo debido a cualquier razón, entre otros fallo o problema de funcionamiento de la cámara

5. Inconvenientes, deterioros o daños derivados del problema de funcionamiento del sistema que combine equipos de terceros

6. Una reclamación de responsabilidad o cualquier reclamación por incumplimiento de la privacidad de un individuo o grupo que sirvieron de sujetos del vídeo filmado por el cliente (incluida la grabación) y que pasó a dominio público por cualquier razón (entre otras, uso con la autenticación de usuario de la red desactivada)

7. La información registrada se pierde por cualquier razón (entre otras inicializar la cámara porque la información de autenticación, como el nombre de usuario o la contraseña, se ha olvidado)

#### Precauciones relativas a la red

Ya que esta cámara se usa conectada a una red, podrían producirse los siguiente incidentes.

1. Divulgación o filtrado de información por la cámara

2. Manipulación fraudulenta de la cámara por un tercero con malas intenciones

3. Obstrucción o detención del funcionamiento de la cámara por un tercero con malas intenciones

Es responsabilidad del cliente tomar suficientes medidas de seguridad para la red, incluidas las siguientes, para evitar daños ocasionados por estos incidentes. Tenga en cuenta que Panasonic no es responsable de ningún daño ocasionado por tales incidentes.

- Use la cámara en una red segura protegida con un firewall, etc.

- Al usar la cámara en un sistema con un PC conectado, compruebe que en este sistema los virus informáticos y programas maliciosos se eliminan periódicamente.

- Para evitar ataques maliciosos, use el sistema de autenticación y cambie los valores de los ajustes predeterminados usando al menos 8 caracteres e incluyendo 3 o más tipos de caracteres para la información de autenticación (como nombre de usuario y contraseña), para que ningún tercero pueda adivinar su información de autenticación.

- Almacene la información de autenticación (nombre de usuario, contraseña, etc.) correctamente para que no quede visible para ningún tercero.

- Cambie periódicamente la información de autenticación (nombre de usuario, contraseña, etc.).

- Para evitar que la información de configuración de la cámara se filtre a la red, implante medidas como restringir el acceso mediante la autenticación de los usuarios, etc.

- No instale la cámara, los cables, etc. en lugares en los que puedan dañarse fácilmente.

#### Seguridad

Tome precauciones para que la cámara no se robe, pierda ni dañe. Tenga en cuenta que Panasonic no es responsable de la filtración, falsificación ni pérdida de información causadas por los usuarios.

#### Información del software de este producto

1. Este producto incluye software autorizado bajo GNU General Public License (GPL) y GNU Lesser General Public License (LGPL) y los clientes son aquí notificados de que tienen el derecho a obtener, modificar y redistribuir el código fuente de este software.

2. Este producto incluye software autorizado bajo MIT-License.

3. Este producto contiene software desarrollado por OpenSSL Project para su uso en OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).

4. Este producto incluye software autorizado bajo OpenBSD License.

5. Este software está basado, en parte, en el trabajo del Independent JPEG Group.

6. Este producto incluye software autorizado bajo MOZILLA PUBLIC LICENSE.

Para obtener más información acerca de estas descripciones (proporcionadas originalmente en inglés) y cómo obtener el código fuente, visite la siguiente página web.

https://pro-av.panasonic.net/

No aceptamos preguntas acerca de la información referente al código fuente obtenido por el cliente.

Salvo el software de código abierto con licencia basado en GPL/LGPL, etc., queda prohibido transferir, copiar, desmontar, aplicar ingeniería y compilación inversa del software incluido en la cámara. Igualmente, se prohíbe exportar el software incluido en la cámara conforme a las normativas y leyes de exportación.

Inicio de la página