Ситуации, описываемые сообщениями об ошибках

[ОШИБКА СИСТЕМЫ]

—

Произошла ошибка со стандартном сигналом или ошибка связи.

Все индикаторы записи и доступа к карте (оранжевые) мигнут четыре раза в секунду, а также прозвучит звуковое оповещение.

• Установите переключатель питания в положение < > (режим ожидания).

[НИЗКИЙ ЗАРЯД БАТАРЕИ]

—

Недостаточный оставшийся заряд батареи.

Все индикаторы записи и доступа к карте (оранжевые) мигнут четыре раза в секунду, а также прозвучит звуковое оповещение.

Индикатор состоянии подачи питания будет выглядеть как , а также будет мигать красным цветом один раз в секунду.

• Приблизительно через пять секунд отключится питание.

• Установите полностью заряженную батарею или подключите блок питания.

[ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА]

—

Отображается, когда внутренняя температура видеокамеры поднимется выше допустимого значения.

Все индикаторы записи и доступа к карте (оранжевые) мигнут четыре раза в секунду, а также прозвучит звуковое оповещение.

• Приблизительно через пять секунд отключится питание.

• Снова включите питание, после чего проверьте операции записи и воспроизведения. Если неисправность не устранена, обратитесь к дилеру.

[ОШИБКА ЗАПИСИ]

Во время записи данных произошла ошибка, и запись остановлена.

Все индикаторы записи и доступа к карте (оранжевые) мигнут четыре раза в секунду, а также прозвучит звуковое оповещение.

• Запись останавливается.

[ОШИБКА ЗАПИСИ]

Предпринята попытка записать слишком высокое количество роликов.

Все индикаторы записи и доступа к карте (оранжевые) мигнут четыре раза в секунду, а также прозвучит звуковое оповещение.

• Запись останавливается.

• Если на экране INFO выбран параметр [DIAGNOSTICS], в области вывода предупреждений отображается сообщение [ОШИБКА ЗАПИСИ] [<ПРЕВ. МАКС. КОЛ-ВО КЛИП>].

• Замените карту SD или удалите ненужные ролики.

[ОШИБКА КАРТЫ <СЛОТ 1>]/[ОШИБКА КАРТЫ <СЛОТ 2>]

Во время записи или воспроизведения произошла ошибка, связанная с картой SD.

• При записи

  Все индикаторы записи и доступа к карте (оранжевые) мигнут четыре раза в секунду, а также прозвучит звуковое оповещение.

  Запись останавливается.

  После прекращения записи на карте SD, на которой произошла ошибка, включается защита от записи. Замените карту SD в слоте, в котором произошла ошибка.

• При воспроизведении

  Воспроизведение останавливается.

[END]

(отображение состояния карты SD)

—

Во время записи на карте SD закончилось место.

Все индикаторы записи и доступа к карте (оранжевые) мигнут четыре раза в секунду, а также прозвучит звуковое оповещение.

• Запись останавливается.

• Замените карту SD или удалите ненужные ролики.

(Один раз в секунду, мигает красным цветом)

—

Батарея почти разрядилась.

Все индикаторы записи будут мигать с частотой один раз в секунду.

• Выполнение текущей операции продолжается.

• Установите полностью заряженную батарею или подключите блок питания.

Отображение оставшегося места для записи на карте SD

(мигает с частотой один раз в секунду во время записи)

—

На карте SD осталось мало свободного места.

• Запись продолжится.

• При необходимости вставьте другую карту SD.

[ОШИБКА ОДНОВРЕМЕННОЙ ЗАПИСИ <СЛОТ 1>]/[ОШИБКА ОДНОВРЕМЕННОЙ ЗАПИСИ <СЛОТ 2>]

Во время одновременной записи произошла ошибка с одной из карт SD.

В течение приблизительно пяти секунд будет отображаться сообщение.

• Продолжится запись на другую карту SD.

[ОШИБКА ОДНОВРЕМЕННОЙ ЗАПИСИ <СЛОТ 1>]/[ОШИБКА ОДНОВРЕМЕННОЙ ЗАПИСИ <СЛОТ 2>]

При одновременной записи предпринята попытка записать слишком высокое количество роликов на одну из карт SD.

В течение приблизительно пяти секунд будет отображаться сообщение.

• Продолжится запись на другую карту SD.

• Если на экране INFO выбран параметр [DIAGNOSTICS], в области вывода предупреждений отображается сообщение [ОШИБКА ОДНОВРЕМЕННОЙ ЗАПИСИ] [<ПРЕВ. МАКС. КОЛ-ВО КЛИП>].

• Замените карту SD или удалите ненужные ролики.

[ВЕНТИЛЯТОР ОСТАНОВЛЕН]

Остановился вентилятор.

Отобразится сообщение.

• Выполнение текущей операции продолжается.

• После остановки вентилятора немедленно прекратите использование видеокамеры и обратитесь к дилеру.

• Если вентилятор остановлен, температура видеокамеры начинает расти. Поэтому не следует использовать видеокамеру на протяжении длительного времени.

[ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ <СЛОТ 1>]/[ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ <СЛОТ 2>]

Карта не распознана должным образом, так как в нее вставлен неподдерживаемый носитель информации для записи или в разъеме карты есть грязь.

В течение приблизительно пяти секунд будет отображаться сообщение.

• Проверьте вставленную карту.

• Если это отображается при вставленной карте SD, извлеките и повторно вставьте карту SD.

[ОШИБКА ФОРМАТА КАРТЫ <СЛОТ 1>]/[ОШИБКА ФОРМАТА КАРТЫ <СЛОТ 2>]

Вставлена карта SD с информацией об управлении, не соответствующей техническим характеристикам.

(В том числе если частота системы (59,94 Hz или 50 Hz) для формата AVCHD на карте SD отличается от настройки в меню [СИСТЕМ. НАСТРОЙКИ] → [РЕЖИМ СИСТЕМЫ] → [ЧАСТОТА].)

В течение приблизительно пяти секунд будет отображаться сообщение.

• Вставьте карту SD, поддерживающую запись.

• Информация о частоте системы для формата AVCHD подтверждается в момент форматирования или при первой записи.

[НЕ КАРТА SDXC <СЛОТ 1>]/[НЕ КАРТА SDXC <СЛОТ 2>]

Вставлена карта памяти SDHC, не поддерживающая запись данных в формате MOV, если для параметра [ОСНОВНОЙ КОДЕК] задан формат MOV.

В течение приблизительно пяти секунд будет отображаться сообщение.

• Установите карту памяти SDXC.

[НЕСОВМЕСТИМАЯ КАРТА <СЛОТ 1>]/[НЕСОВМЕСТИМАЯ КАРТА <СЛОТ 2>]

Вставлена карта SD, на которую может не удаться записать данные вследствие низкой скорости записи.

В течение приблизительно пяти секунд будет отображаться сообщение.

• Выполнение текущей операции продолжается.

• Используйте карту SD с достаточной скоростью записи.

[ЗАПАСНАЯ БАТАРЕЯ РАЗРЯЖЕНА]

Обнаружено уменьшение напряжения резервной батареи внутренних часов при установке переключателя питания в положение < > (ВКЛ).

В течение приблизительно пяти секунд будет отображаться сообщение.

• Выполнение текущей операции продолжается.

• Зарядив встроенную батарею, снова установите дату/время.

[ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕВОЗМОЖНО.]

—

Данный ролик невозможно воспроизвести.

(Если воспроизведение невозможно из-за различия в частоте системы и т. д.)

Во время воспроизведения произошла ошибка, и воспроизведение прекращено.

Отобразится сообщение.

• Проверьте, совпадает ли установленная для ролика частота системы с частотой системы на видеокамере.

• Проверьте ролик.

[УДАЛЕНИЕ НЕВОЗМОЖНО.]

—

Данный ролик невозможно удалить.

Отобразится сообщение.

• Обеспечьте соответствие устройств и версий содержимого.

[НЕВ. ЗАПИС. КОЛ-ВО КЛИПОВ ПРЕВЫСИЛО МАКС.]

—

Достигнуто максимальное количество роликов, которые можно записать.

Отобразится сообщение.

• Замените карту SD или удалите ненужные ролики.

[ПРОИЗОШЛА ОШИБКА. ПОВТОРИТЕ ФОРМАТИРОВАНИЕ.]

—

Не удалось отформатировать карту SD.

Отобразится сообщение.

• Снова выполните форматирование.

[Сбой исправления.]

—

Вследствие отключения питания или извлечения карты SD во время записи не удалось восстановить ролик, с которым произошла ошибка.

Не удалось восстановить информацию об управлении.

Отобразится сообщение.

• Проверьте карту SD.

[ФОРМАТИРОВАНИЕ НЕВОЗМОЖНО.]

—

Данную карту SD невозможно отформатировать.

Отобразится сообщение.

• Проверьте карту SD.

[НЕВОЗМ. ВОССТАНОВИТЬ КОНТРОЛ. ДАННЫЕ. НИЗКИЙ ЗАРЯД БАТАРЕИ.]

—

Невозможно восстановить информацию об управлении вследствие недостаточного оставшегося заряда батареи.

Отобразится сообщение.

• Установите полностью заряженную батарею или подключите блок питания.

[ЗАЩИТА НЕВОЗМОЖНА.]

—

Данный ролик невозможно защитить.

Отобразится сообщение.

• Обеспечьте соответствие устройств и версий содержимого.

[ЭТОТ КЛИП ЗАЩИЩЕН. СНИМИТЕ ЗАЩИТУ.]

—

Ролик защищен, поэтому его невозможно удалить.

Отобразится сообщение.

• Отмените защиту ролика.

[ГЛ. МЕНЮ СУЩЕСТВУЕТ. УДАЛ. НЕВОЗМ. УДАЛ. ГЛ. МЕНЮ? (ЗАПИСАН. ФАЙЛЫ НЕ БУДУТ УДАЛ)]

—

Предпринята попытка удалить ролик на карте SD, на которой создано главное меню.

Отобразится сообщение.

• Удалите главное меню.

[ГЛ. МЕНЮ СУЩЕСТВУЕТ. ЗАП. НЕВОЗМ. УДАЛ. ГЛ. МЕНЮ? (ЗАПИСАН. ФАЙЛЫ НЕ БУДУТ УДАЛ)]

—

Вставлена карта SD, на которой создано главное меню.

Отобразится сообщение.

• Удалите главное меню.

[ОБНАРУЖЕНА ОШИБКА ДАННЫХ В ПИКТОГРАММАХ.]

—

Произошла ошибка с информацией об эскизах на карте SD.

Отобразится сообщение.

• После этого будет выполнено автоматическое восстановление информации об управлении.

[ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА ВВИДУ НЕСОВМЕСТИМОСТИ ДАННЫХ.]

—

Версия информации об управлении на карте SD не поддерживается.

Отобразится сообщение.

• Обеспечьте соответствие устройств и версий содержимого.

[НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ.]

—

Невозможно установить.

Отобразится сообщение.

• Выполните настройку после того, как сможете установить нужный параметр.

[НЕВОЗМОЖНО СКОПИРОВАТЬ ЭТОТ КЛИП.]

—

Невозможно скопировать ролик.

Отобразится сообщение.

• Скопируйте ролики, отличные от соответствующего ролика.

[ОБНАРУЖЕНА ОШИБКА КОНТРОЛ. ДАННЫХ. (КАРТА SD)]

—

Произошла ошибка с информацией об управлении на карте SD.

Отобразится сообщение.

• После этого будет выполнено автоматическое восстановление информации об управлении.

[ОШИБКА ПРИ КОПИРОВАНИИ. ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ.]

—

Не удалось скопировать ролик вследствие ошибки на карте SD.

Отобразится сообщение.

• Проверьте карту SD.

[ОСТАНОВКА КОПИРОВАНИЯ ВВИДУ НИЗК.ЗАРЯДА АККУМ. НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ]

—

Во время копирования ролика батарея практически разрядилась.

Отобразится сообщение.

• Копирование будет отменено.

• Установите полностью заряженную батарею или подключите блок питания.

[КОПИРОВАНИЕ ПРЕРВАНО ВВИДУ НЕДОСТАТОЧНОГО ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРА.]

—

Копирование ролика отменено вследствие недостаточного оставшегося заряда батареи.

Отобразится сообщение.

• Установите полностью заряженную батарею или подключите блок питания.

[НЕВ. КОПИР. - МАКС. КОЛ-ВО КЛИПОВ.]

—

Достигнуто максимальное количество роликов, которые можно скопировать.

Отобразится сообщение.

• Замените карту SD или удалите ненужные ролики с карты, выбранной для копирования.

[АККУМУЛЯТОР РАЗРЯЖЕН. ПОДКЛЮЧИТЕ СЕТЕВОЙ АДАПТЕР ИЛИ ЗАМЕНИТЕ АККУМУЛЯТОР.]

—

Предпринята попытка скопировать ролик или обновить прошивку видеокамеры при недостаточном оставшемся заряде батареи.

Отобразится сообщение.

• Установите полностью заряженную батарею или подключите блок питания.

[НЕВОЗМ. ВОСПР. ЭТОТ КЛИП НА ЭТОЙ МОДЕЛИ.]

—

Данный ролик невозможно воспроизвести на видеокамере.

Отобразится сообщение.

• Воспроизведите ролик на устройстве, поддерживающем воспроизведение.

[Невозможно скопировать: уже записаны данные с других устройств.]

—

Невозможно скопировать ролик, записанный с помощью другого устройства.

Отобразится сообщение.

• Скопируйте ролики, отличные от соответствующего ролика.

[ОШИБКА. ДЛЯ ВОССТАНОВЛ. КОНТРОЛ. ДАННЫХ ПОДКЛЮЧИТЕСЬ К СЕТИ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЮ]

—

Восстановление информации об управлении было запущено при низком оставшемся заряде батареи.

Отобразится сообщение.

• Установите полностью заряженную батарею или подключите блок питания.

[НЕКОРРЕКТНО]

—

Операция отключена.

Отобразится сообщение.

• Начните работу после включения операции.

[Запись невозможна - исчерпан объем списка воспр.]

—

Предпринята попытка записать данные на карту SD, на которой уже записано максимальное количество списков воспроизведения.

Отобразится сообщение.

• Замените карту SD или удалите ненужные ролики.

[Невозможно скопировать - список воспроизведения заполнен.]

—

Предпринята попытка скопировать данные на карту SD, на которой уже записано максимальное количество списков воспроизведения.

Отобразится сообщение.

• Замените карту SD или удалите ненужные ролики.

[Превышает емкость. Выберите другой.]

—

На карте SD, выбранной для копирования, слишком мало места.

Отобразится сообщение.

• Повторно выберите клип, который необходимо скопировать, или освободите место на карте SD, выбранной для копирования.

[Проверьте носитель.]

—

Во время копирования произошла ошибка с картой SD, выбранной для копирования.

Отобразится сообщение.

• Проверьте карту SD, выбранную для копирования.

[НЕТ ФАЙЛА СЦЕНЫ]

—

На карте SD, с которой считываются данные, нет файлов условий съемки.

Отобразится сообщение.

• Вставьте карту SD с файлом условий съемки.

[ЗАГР. ФАЙЛА СЦЕНЫ НЕ ВЫП.]

—

Не удалось считать файл условий съемки.

Отобразится сообщение.

• Проверьте карту SD.

[Запись файлов невозможна]

—

Не удалось записать файл условий съемки.

Отобразится сообщение.

• Проверьте карту SD.

[ОТСОЕДИНИТЕ USB КАБЕЛЬ]

—

Вследствие ошибки несовместимости OS до установки подключения режима обслуживания USB прошло пять минут.

Отобразится сообщение.

• Убедитесь, что видеокамера поддерживает используемую OS.

[КАРТА ЗАБЛОКИРОВАНА]

—

Предпринята попытка защитить или удалить ролик на заблокированной карте SD.

Предпринята попытка скопировать ролик на заблокированную карту SD.

Отобразится сообщение.

• Разблокируйте карту SD.

[НЕВОЗМОЖНО ВЫБРАТЬ БОЛЬШЕ КЛИПОВ.]

—

Предпринята попытка выбрать более 99 роликов.

Отобразится сообщение.

• Копируйте ролики группами по 99 штук.

[ВЫБЕРИТЕ КЛИП ДЛЯ УДАЛЕНИЯ.]

—

Предпринята попытка удалить ролик, но сам ролик не выбран.

Отобразится сообщение.

• Выберите ролик для удаления.

[ВЫБЕРИТЕ КЛИПЫ ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ.]

—

Предпринята попытка скопировать ролик, но сам ролик не выбран.

Отобразится сообщение.

• Выберите ролик для копирования.

[ВСТАВЬТЕ КАРТУ В СЛОТ 1.]

—

Предпринята попытка скопировать данные без вставки карты SD в слот 1.

Отобразится сообщение.

• Вставьте карту SD в слот 1.

[ВСТАВЬТЕ КАРТУ В СЛОТ 2.]

—

Предпринята попытка скопировать данные без вставки карты SD в слот 2.

Отобразится сообщение.

• Вставьте карту SD в слот 2.

[ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ]

—

Предпринята попытка копирования на поврежденную карту.

Отобразится сообщение.

• Проверьте карту SD.

[КОПИР. НЕВОЗМОЖНО.]

—

Предпринята попытка скопировать содержимое, записанное в формате AVCHD с другой частотой системы (59,94 Hz или 50 Hz), между картой SD, используемой в качестве источника копирования, и картой SD, выбранной для копирования.

Отобразится сообщение.

• Установите одинаковую частоту системы (59,94 Hz или 50 Hz) для содержимого на карте SD, используемой в качестве источника копирования, и карте SD, выбранной для копирования.

• Информация о частоте системы для формата AVCHD подтверждается в момент форматирования или при первой записи.

[НЕВ. ЗАПИС.]

—

Запись невозможна.

Отобразится сообщение.

• Выполните запись, когда это станет возможным.