Menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] | Instrucciones de funcionamiento AG-CX350E

[SEL. SALIDA VÍDEO]

Cambia el destino de salida externa del archivo de audio.

[SDI+HDMI]	Emite desde el terminal <SDI OUT> y el terminal <HDMI>.
[AV+HDMI]	Emite desde el terminal <AV OUT> y el terminal <HDMI>.

(Configuración de fábrica: [SDI+HDMI])

[SALIDA SDI]

[ACTIVAR SALIDA]

Activa/desactiva la salida procedente del terminal <SDI OUT>.

[ON]	Emite el vídeo.
[OFF]	No emite el vídeo.

(Configuración de fábrica: [ON])

[FORMATO SALIDA]

Selecciona la señal que se emitirá desde el terminal <SDI OUT>. Los elementos que pueden seleccionarse varían según la configuración del menú [SISTEMA] → [FRECUENCIA]/[FORMATO ARCHIVO]/[FORMATO GRAB.].

[1920×1080p]	Emite en 1920×1080p.
[1920×1080i]	Emite en 1920×1080i.
[1920×1080PsF]	Emite en 1920×1080PsF.
[1280×720p]	Emite en 1280×720p.
[720×480i]	Emite en 720×480i.
[720×576i]	Emite en 720×576i.

(Configuración de fábrica: [1920×1080i])

[SALIDA 3G-SDI]

Establece el formato de la señal 3G SDI emitida desde el terminal <SDI OUT>. Puede configurarse cuando se emite la señal 3G SDI.

[NIVEL-A]	Selecciona el método LEVEL-A.
[NIVEL-B]	Selecciona el método LEVEL-B DL.

(Configuración de fábrica: [NIVEL-B])

[SD-SDI EDH]

Establece si superponer EDH cuando se emita desde el terminal <SDI OUT> la señal SD (480i y 576i).

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [ON])

[GRAB SDI A DIST.]

Establece si se va a controlar la operación de grabación con el equipo externo conectado al terminal <SDI OUT> (por ejemplo, un grabador).

[ON]	Controla la operación de grabación del equipo externo.
[OFF]	No controla la operación de grabación del dispositivo externo.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[CARÁCT. SALIDA SDI]

Establece si superponer el carácter para la emisión desde el terminal <SDI OUT>.

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[ZEBRA SALIDA SDI]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión desde el terminal <SDI OUT>. Los ajustes de la señal cebra se corresponden con los ajustes del menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] → [ASISTENCIA EI].

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[SALIDA SDI HDR]

Establece la imagen emitida desde el terminal <SDI OUT>.

[SDR]	Emite en el rango dinámico estándar.
[HDR]	Emite en el rango dinámico alto.

(Configuración de fábrica: [HDR])

[SALIDA SDI V-Log]

Establece la emisión de la imagen desde el terminal <SDI OUT> si el menú [SISTEMA] → [AJUSTE COLOR] se ha configurado como [V-Log].

[V-Log]	Emite en el mismo color que la imagen de grabación.
[V-709]	Emite en un color convertido equivalente al estándar CINE-LIKE. Configuración indicada para una vista previa.

(Configuración de fábrica: [V-Log])

[SALIDA HDMI]

[FORMATO SALIDA]

Selecciona la señal que se emitirá desde el terminal <HDMI>. Los elementos que pueden seleccionarse varían según la configuración del menú [SISTEMA] → [FRECUENCIA]/[FORMATO ARCHIVO]/[FORMATO GRAB.].

[3840×2160p]	Emite en 3840×2160p (4:2:2/10 bits).
[3840×2160p(420/8bit)]	Emite en 3840×2160p (4:2:0/8 bits).
[1920×1080p]	Emite en 1920×1080p.
[1920×1080i]	Emite en 1920×1080i.
[1280×720p]	Emite en 1280×720p.
[720×480p]	Emite en 720×480p.
[720×576p]	Emite en 720×576p.

(Configuración de fábrica: [1920×1080p])

[SALIDA TC HDMI]

Establece si la información del código de tiempo se emite o no en la salida del terminal <HDMI>.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [OFF])

[GRAB HDMI A DIST.]

Establece si se va a controlar la operación de grabación con el equipo externo conectado al terminal <HDMI> (por ejemplo, un grabador). Se puede configurar cuando la [SALIDA TC HDMI] de [SALIDA HDMI] está activada.

[ON]	Controla la operación de grabación del equipo externo.
[OFF]	No controla la operación de grabación del dispositivo externo.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[CARÁCT. SALIDA HDMI]

Establece si superponer el carácter para la emisión desde el terminal <HDMI>.

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[ZEBRA SALIDA HDMI]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión desde el terminal <HDMI>. Los ajustes de la señal cebra se corresponden con los ajustes del menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] → [ASISTENCIA EI].

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[SALIDA HDMI HDR]

Establece la imagen emitida desde el terminal <HDMI>.

[SDR]	Emite en el rango dinámico estándar.
[HDR]	Emite en el rango dinámico alto.

(Configuración de fábrica: [HDR])

[SALIDA HDMI V-Log]

Establece la emisión de la imagen desde el terminal <HDMI> si el menú [SISTEMA] → [AJUSTE COLOR] se ha configurado como [V-Log].

[V-Log]	Emite en el mismo color que la imagen de grabación.
[V-709]	Emite en un color convertido equivalente al estándar CINE-LIKE. Configuración indicada para una vista previa.

(Configuración de fábrica: [V-Log])

[SALIDA AV]

[ACTIVAR SALIDA]

Activa/desactiva la emisión desde del terminal <AV OUT>.

[ON]	Emite el vídeo y audio.
[OFF]	No emite el vídeo ni audio.

(Configuración de fábrica: [ON])

[CARÁCT. SALIDA AV]

Establece si superponer el carácter para la emisión desde el terminal <AV OUT>.

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [ON])

[ZEBRA SALIDA AV]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión desde el terminal <AV OUT>. Los ajustes de la señal cebra se corresponden con los ajustes del menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] → [ASISTENCIA EI] → [ZEBRA].

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[MODO CONV. SD]

Establece el modo de la señal de salida de convertidor descendente SD procedente de un terminal de salida externa.

[REC. LATERAL]	Emite una anchura inferior y superior iguales.
[BUZÓN]	Emite una anchura derecha e izquierda iguales.
[COMPRIMIR]	Emite comprimiendo la dirección horizontal para ajustarse a la pantalla.

(Configuración de fábrica: [BUZÓN])

[LCD]

[BRILLO]

Ajusta el brillo del monitor LCD.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[NIVEL COLOR]

Permite ajustar el nivel de color del monitor LCD.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[CONTRASTE]

Ajusta el contraste del monitor LCD.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−30]…[30]

(Configuración de fábrica: [0])

[CONTRALUZ]

Ajusta el brillo de la luz de fondo del monitor LCD. [0] es el brillo estándar.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−1], [0], [1], [2]

(Configuración de fábrica: [0])

[AUTODISPARO]

Ajusta la visualización del monitor LCD cuando se lleva a cabo la filmación en espejo.

[NORMAL]	No invierte los lados izquierdo y derecho.
[ESPEJO]	Invierte los lados izquierdo y derecho.

(Configuración de fábrica: [ESPEJO])

[VISOR]

[BRILLO]

Ajusta el brillo del visor.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[NIVEL COLOR]

Ajusta el nivel de color del visor.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[CONTRASTE]

Ajusta el contraste del visor.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−30]…[30]

(Configuración de fábrica: [0])

[VISOR COLOR]

Establece si se visualizará el vídeo en el visor en color o en blanco y negro.

[ON]	Se visualiza en color.
[OFF]	Se visualiza en blanco y negro.

(Configuración de fábrica: [ON])

[SENSOR OJOS]

Ajusta la sensibilidad del sensor ocular.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ALTO], [BAJO]

(Configuración de fábrica: [ALTO])

[HDR VISOR/LCD]

Ajusta la imagen de salida desde el monitor LCD y visor.

[SDR]	Emite en el rango dinámico estándar.
[HDR]	Emite en el rango dinámico alto.

(Configuración de fábrica: [HDR])

[V-Log VISOR/LCD]

Establece la emisión de la imagen desde el monitor LCD y el visor si el menú [SISTEMA] → [AJUSTE COLOR] se ha configurado como [V-Log].

[V-Log]	Emite en el mismo color que la imagen de grabación.
[V-709]	Emite en un color convertido equivalente al estándar CINE-LIKE. Configuración indicada para una vista previa.

(Configuración de fábrica: [V-Log])

[INDICADOR]

Selecciona el indicador mostrado en la imagen de salida.

[TODO AUTO]

Muestra/oculta el estado cuando el interruptor <AUTO/MANUAL> se encuentra ajustado en <AUTO>.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ESTADO RANURAS 1/2]

Muestra/oculta el estado de la ranura para tarjeta y la capacidad de grabación restante.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FUNC. 2 RANURAS]

Muestra/oculta la configuración del menú [GRABACIÓN] → [FUNC. 2 RANURAS].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[STREAMING]

Muestra/oculta el estado de streaming.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[RED]

Muestra/oculta el estado de la conexión LAN por cable, LAN inalámbrica y tethering USB.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[BATERÍA RESTANTE]

Muestra/oculta el estado de alimentación.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FORMATO GRAB.]

Muestra/oculta los ajustes del formato de grabación.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[VEL. CUADRO]

Muestra/oculta la configuración del menú [FICHERO ESCENA] → [VEL. CUADRO].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[NOMBRE CLIP]

Muestra/oculta el nombre del archivo del clip que se va a grabar. Se visualizan hasta ocho caracteres del principio del nombre del archivo.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[DISPOS. BONDING]

Muestra/oculta el estado del dispositivo adquirido desde el dispositivo de unión.

No se muestra cuando el estado del dispositivo no puede adquirirse desde el dispositivo de unión incluso si se selecciona [ON].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[GRAB A DIST.]

Muestra/oculta el estado de control de inicio de grabación y parada de grabación en el equipo externo conectado al terminal <SDI OUT> y al terminal <HDMI>.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[MODO GRAB.]

Muestra/oculta el estado de la grabación de intervalos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[COMP. BANDA FLASH]

Alterna entre mostrarse o no cuando se activa la función de compensación de banda de flash.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[HDR/DRS/V-Log]

Ajusta si se visualizará o no cuando esté activada la función de grabación de rango dinámico alto, la función de ampliación del rango dinámico o la función de grabación V-Log.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[O.I.S.]

Ajusta si se visualizará o no cuando esté activada la función de estabilizador de imagen óptico.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FICHERO ESCENA]

Muestra/oculta el nombre del archivo de escena.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ÁREA/CARA]

Ajusta si se visualizará o no cuando esté activada la función de modo de zona, la función de ajuste de anchura de zona de enfoque automático o la función de detección del rostro/seguimiento AE&AF.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[NIVEL DE AUDIO]

Muestra/oculta el medidor del nivel de audio.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[GANANCIA]

Muestra/oculta el valor de la ganancia.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FILTRO ND]

Muestra/oculta la transmisión del filtro ND.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[OBTURADOR]

Muestra/oculta la velocidad del obturador.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[IRIS]

Muestra/oculta el valor de F y el estado del control del iris automático.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ZOOM/ENFOQUE]

Cambia la unidad de los valores de zoom y enfoque.

[NÚMERO]	Muestra un valor de posición para el zoom desde [000] a [999] y el enfoque desde [00] a [99].
[mm/pies]	El zoom se muestra en unidades de milímetros, y el enfoque en unidades de pies.
[mm/m]	El zoom se muestra en unidades de milímetros, y el enfoque en unidades de metros.
[OFF]	No muestra ni el zoom ni el enfoque.

(Configuración de fábrica: [NÚMERO])

[BALANCE BLANCOS]

Muestra/oculta la temperatura del color.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[DETECCIÓN DE CARAS]

Ajusta el contenido de la pantalla del fotograma de detección del rostro.

[TODO]	Muestra todos los fotogramas del rostro.
[CARA PRINCIPAL]	Muestra solo el fotograma principal del rostro.
[OFF]	No muestra todos los fotogramas.

(Configuración de fábrica: [TODO])

[DÍA/HORA]

Muestra/oculta la fecha y hora.

La visualización del año, mes y día se corresponde con el ajuste [FORM. FECHA].

La fecha y hora no se muestran si la función de marca de hora está activada.

[OFF]	No muestra la fecha ni la hora.
[DÍA]	Solo muestra la fecha.
[HORA]	Solo muestra la hora.
[DÍA Y HORA]	Muestra la fecha y hora.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[MODO CAPTACIÓN]

Muestra/oculta el modo de alta sensibilidad.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[MANUAL MÚLTI.]

Muestra/oculta la función multimanual.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[D.ZOOM]

Muestra/oculta la relación del zoom digital.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[GRAB. IR]

Ajusta si se visualizará cuando esté activada la función de [CÁMARA] → [CAMBIAR MODO] → [GRAB. IR].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ESTADO REPROD.]

Muestra/oculta el estado de reproducción.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[AVISO TARJETA SD]

Ajusta si se visualizará o no la advertencia cuando se inserte una tarjeta SD con [FORMATO ARCHIVO] configurado como [P2].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[MARCADOR]

[MARCADOR DEL CENTRO]

Cambie el tipo del marcador central.

[1]	+ (grande)
[2]	Centro abierto (grande)
[3]	+ (pequeño)
[4]	Centro abierto (pequeño)
[OFF]	No se muestra.

(Configuración de fábrica: [1])

[MARCADOR SEGURIDAD]

Selecciona el tipo de contorno del marcador de la zona de seguridad.

[1]	Caja
[2]	Esquinas
[OFF]	No se muestra.

(Configuración de fábrica: [2])

[ÁREA SEGURIDAD]

Establece el tamaño del marcador de la zona de seguridad.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[80%]…[100%]

(Configuración de fábrica: [90%])

[MARCADOR ENCUADRE]

Establece la relación de aspecto del marcador de fotograma. El marcador de fotograma no se muestra cuando se selecciona [OFF].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[4:3], [13:9], [14:9], [1.85:1], [2.35:1], [OFF]

(Configuración de fábrica: [OFF])

[COLOR ENCUADRE]

Establece el color del marcador de fotograma.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[BLANCO], [NEGRO], [ROJO], [VERDE], [AZUL], [AMARILLO]

(Configuración de fábrica: [BLANCO])

[ASIST. ENFOQUE]

[CAMBIO ASIST. ENFOQUE]

Ajusta el método de asistencia de enfoque del botón <FOCUS ASSIST>.

[EXPANDIR]	Ajusta la visualización ampliada.
[RESALTAR]	Ajusta la visualización de picos.

(Configuración de fábrica: [EXPANDIR])

[MODO AMPLIAR]

Establece el modo de función de visualización ampliada.

[10SEG]	Desactiva la función de visualización ampliada una vez que han transcurrido diez segundos.
[MANTENER]	Activa la función de visualización ampliada hasta que al botón <FOCUS ASSIST> se le asigna [EXPANDIR] o se pulsa el botón USER o se vuelve a tocar el icono del botón USER.
[HASTA GRABAR]	Active la función de visualización ampliada hasta que se realice la operación de grabación.

(Configuración de fábrica: [10SEG])

[FACTOR AMPLIACIÓN]

Ajusta el factor de ampliación de la función de visualización ampliada.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[×2], [×3], [×4]

(Configuración de fábrica: [×2])

[NIVEL DE RESALTO]

Establece la intensidad de la visualización de picos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[BAJO], [MEDIO], [ALTO]

(Configuración de fábrica: [MEDIO])

[COLOR RESALTO]

Establece el color de la visualización de picos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ROJO], [VERDE], [BLANCO]

(Configuración de fábrica: [ROJO])

[BLANCO Y NEGRO]

Activa/desactiva la visualización monocroma.

[ON]	Activa la visualización monocroma.
[OFF]	Desactiva la visualización monocroma.
[DURANTE PEAKING]	Activa la visualización monocroma cuando la visualización de picos está funcionando.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[DETALLE]

Establece la intensidad del contorno del vídeo para facilitar el enfoque.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[NIVEL DETALLE]

Establece la intensidad de los contornos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−3]…[3]

(Configuración de fábrica: [0])

[FREC. DETALLE]

Ajusta la frecuencia de las zonas destacadas de los contornos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ALTO], [BAJO]

(Configuración de fábrica: [BAJO])

[ASISTENCIA EI]

[ZEBRA]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión.

[MOMENTO]	Pulse el botón USER al que se asigna [ZEBRA] o toque el icono del botón USER para superponer la señal cebra durante unos cinco segundos.
[ON]	Superpone siempre la señal cebra. Pulse el botón USER al que se asigna [ZEBRA] con el ajuste [ON] o toque el icono del botón USER para ajustarlo en [OFF].
[OFF]	No superpone la señal cebra. Pulse el botón USER al que se asigna [ZEBRA] con el ajuste [OFF] o toque el icono del botón USER para ajustarlo en [ON].

(Configuración de fábrica: [OFF])

[DETECTAR ZEBRA1]

Ajusta el nivel de detección del patrón de cebra 1.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[0%]…[109%]

(Configuración de fábrica: [80%])

[DETECTAR ZEBRA2]

Ajusta el nivel de detección del patrón de cebra 2.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[0%]…[109%]

(Configuración de fábrica: [100%])

[ZEBRA2]

Activa/desactiva el patrón de cebra 2 y selecciona [INTERMEDIO].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [INTERMEDIO], [OFF]

(Configuración de fábrica: [OFF])

[MODO MFO]

Establece la visualización del monitor de forma de onda. Puede intercambiarse entre la visualización de la forma de onda y del vector.

[MFO]

Muestra la forma de onda.

[VECTOR]

Muestra el vector.

[MFO/VECTOR]

Muestra la forma de onda y el vector.

Se alterna entre forma de onda, vector o sin visualización en orden cada vez que se pulsa el botón USER al que se ha asignado [MFO] o se toca el icono del botón USER.

(Configuración de fábrica: [MFO])

[TRANSPARENCIA MFO]

Establece la transmisión del monitor de forma de onda.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[0%], [25%], [50%]

(Configuración de fábrica: [25%])

[UNIDAD DE OBTENER VALOR Y]

Establece la unidad de brillo de Y GET.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[%], [STOP]

(Configuración de fábrica: [%])

[INDICADOR DE NIVEL]

Muestra/oculta el indicador de nivel.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[REINIC. INDIC. NIVEL]

Establece la configuración de fábrica para el valor de referencia horizontal y vertical configurado por [ESTAB. INDIC. NIVEL] en el botón USER.

Los elementos que se pueden seleccionar son los siguientes.

[SÍ], [NO]