Menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] | Instrucciones de funcionamiento AG-CX350E

[SEL. SALIDA VÍDEO]

Cambia el destino de salida externa del archivo de audio.

[SDI+HDMI]	Emite desde el terminal <SDI OUT> y el terminal <HDMI>.
[AV+HDMI]	Emite desde el terminal <AV OUT> y el terminal <HDMI>.

(Configuración de fábrica: [SDI+HDMI])

[SALIDA SDI]

[ACTIVAR SALIDA]

Activa/desactiva la salida procedente del terminal <SDI OUT>.

[ON]	Emite el vídeo.
[OFF]	No emite el vídeo.

(Configuración de fábrica: [ON])

[FORMATO SALIDA]

Selecciona la señal que se emitirá desde el terminal <SDI OUT>. Los elementos que pueden seleccionarse varían según la configuración del menú [SISTEMA] → [FRECUENCIA]/[FORMATO ARCHIVO]/[FORMATO GRAB.].

[1920×1080p]	Emite en 1920×1080p.
[1920×1080i]	Emite en 1920×1080i.
[1920×1080PsF]	Emite en 1920×1080PsF.
[1280×720p]	Emite en 1280×720p.
[720×480i]	Emite en 720×480i.
[720×576i]	Emite en 720×576i.

(Configuración de fábrica: [1920×1080i])

[SALIDA 3G-SDI]

Establece el formato de la señal 3G SDI emitida desde el terminal <SDI OUT>. Puede configurarse cuando se emite la señal 3G SDI.

[NIVEL-A]	Selecciona el método LEVEL-A.
[NIVEL-B]	Selecciona el método LEVEL-B DL.

(Configuración de fábrica: [NIVEL-B])

[SD-SDI EDH]

Establece si superponer EDH cuando se emita desde el terminal <SDI OUT> la señal SD (480i y 576i).

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [ON])

[GRAB SDI A DIST.]

Establece si se va a controlar la operación de grabación con el equipo externo conectado al terminal <SDI OUT> (por ejemplo, un grabador).

[ON]	Controla la operación de grabación del equipo externo.
[OFF]	No controla la operación de grabación del dispositivo externo.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[CARÁCT. SALIDA SDI]

Establece si superponer el carácter para la emisión desde el terminal <SDI OUT>.

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[ZEBRA SALIDA SDI]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión desde el terminal <SDI OUT>. Los ajustes de la señal cebra se corresponden con los ajustes del menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] → [ASISTENCIA EI].

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[SALIDA SDI HDR]

Establece la imagen emitida desde el terminal <SDI OUT>.

[SDR]	Emite en el rango dinámico estándar.
[HDR]	Emite en el rango dinámico alto.

(Configuración de fábrica: [HDR])

[SALIDA HDMI]

[FORMATO SALIDA]

Selecciona la señal que se emitirá desde el terminal <HDMI>. Los elementos que pueden seleccionarse varían según la configuración del menú [SISTEMA] → [FRECUENCIA]/[FORMATO ARCHIVO]/[FORMATO GRAB.].

[3840×2160p]	Emite en 3840×2160p (4:2:2/10 bits).
[3840×2160p(420/8bit)]	Emite en 3840×2160p (4:2:0/8 bits).
[1920×1080p]	Emite en 1920×1080p.
[1920×1080i]	Emite en 1920×1080i.
[1280×720p]	Emite en 1280×720p.
[720×480p]	Emite en 720×480p.
[720×576p]	Emite en 720×576p.

(Configuración de fábrica: [1920×1080p])

[SALIDA TC HDMI]

Establece si la información del código de tiempo se emite o no en la salida del terminal <HDMI>.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [OFF])

[GRAB HDMI A DIST.]

Establece si se va a controlar la operación de grabación con el equipo externo conectado al terminal <HDMI> (por ejemplo, un grabador). Se puede configurar cuando la [SALIDA TC HDMI] de [SALIDA HDMI] está activada.

[ON]	Controla la operación de grabación del equipo externo.
[OFF]	No controla la operación de grabación del dispositivo externo.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[CARÁCT. SALIDA HDMI]

Establece si superponer el carácter para la emisión desde el terminal <HDMI>.

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[ZEBRA SALIDA HDMI]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión desde el terminal <HDMI>. Los ajustes de la señal cebra se corresponden con los ajustes del menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] → [ASISTENCIA EI].

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[SALIDA HDMI HDR]

Establece la imagen emitida desde el terminal <HDMI>.

[SDR]	Emite en el rango dinámico estándar.
[HDR]	Emite en el rango dinámico alto.

(Configuración de fábrica: [HDR])

[SALIDA AV]

[ACTIVAR SALIDA]

Activa/desactiva la emisión desde del terminal <AV OUT>.

[ON]	Emite el vídeo y audio.
[OFF]	No emite el vídeo ni audio.

(Configuración de fábrica: [ON])

[CARÁCT. SALIDA AV]

Establece si superponer el carácter para la emisión desde el terminal <AV OUT>.

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [ON])

[ZEBRA SALIDA AV]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión desde el terminal <AV OUT>. Los ajustes de la señal cebra se corresponden con los ajustes del menú [SALIDA VÍDEO/LCD/VISOR] → [ASISTENCIA EI] → [ZEBRA].

[ON]	Superpone.
[OFF]	No superpone.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[MODO CONV. SD]

Establece el modo de la señal de salida de convertidor descendente SD procedente de un terminal de salida externa.

[REC. LATERAL]	Emite una anchura inferior y superior iguales.
[BUZÓN]	Emite una anchura derecha e izquierda iguales.
[COMPRIMIR]	Emite comprimiendo la dirección horizontal para ajustarse a la pantalla.

(Configuración de fábrica: [BUZÓN])

[LCD]

[BRILLO]

Ajusta el brillo del monitor LCD.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[NIVEL COLOR]

Permite ajustar el nivel de color del monitor LCD.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[CONTRASTE]

Ajusta el contraste del monitor LCD.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−30]…[30]

(Configuración de fábrica: [0])

[CONTRALUZ]

Ajusta el brillo de la luz de fondo del monitor LCD. [0] es el brillo estándar.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−1], [0], [1], [2]

(Configuración de fábrica: [0])

[AUTODISPARO]

Ajusta la visualización del monitor LCD cuando se lleva a cabo la filmación en espejo.

[NORMAL]	No invierte los lados izquierdo y derecho.
[ESPEJO]	Invierte los lados izquierdo y derecho.

(Configuración de fábrica: [ESPEJO])

[VISOR]

[BRILLO]

Ajusta el brillo del visor.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[NIVEL COLOR]

Ajusta el nivel de color del visor.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−15]…[15]

(Configuración de fábrica: [0])

[CONTRASTE]

Ajusta el contraste del visor.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−30]…[30]

(Configuración de fábrica: [0])

[VISOR COLOR]

Establece si se visualizará el vídeo en el visor en color o en blanco y negro.

[ON]	Se visualiza en color.
[OFF]	Se visualiza en blanco y negro.

(Configuración de fábrica: [ON])

[SENSOR OJOS]

Ajusta la sensibilidad del sensor ocular.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ALTO], [BAJO]

(Configuración de fábrica: [ALTO])

[HDR VISOR/LCD]

Ajusta la imagen de salida desde el monitor LCD y visor.

[SDR]	Emite en el rango dinámico estándar.
[HDR]	Emite en el rango dinámico alto.

(Configuración de fábrica: [HDR])

[INDICADOR]

Selecciona el indicador mostrado en la imagen de salida.

[TODO AUTO]

Muestra/oculta el estado cuando el interruptor <AUTO/MANUAL> se encuentra ajustado en <AUTO>.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ESTADO RANURAS 1/2]

Muestra/oculta el estado de la ranura para tarjeta y la capacidad de grabación restante.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FUNC. 2 RANURAS]

Muestra/oculta la configuración del menú [GRABACIÓN] → [FUNC. 2 RANURAS].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[STREAMING]

Muestra/oculta el estado de streaming.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[RED]

Muestra/oculta el estado de conexión LAN por cable y LAN inalámbrica.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[BATERÍA RESTANTE]

Muestra/oculta el estado de alimentación.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FORMATO GRAB.]

Muestra/oculta los ajustes del formato de grabación.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[VEL. CUADRO]

Muestra/oculta la configuración del menú [FICHERO ESCENA] → [VEL. CUADRO].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[GRAB A DIST.]

Muestra/oculta el estado de control de inicio de grabación y parada de grabación en el equipo externo conectado al terminal <SDI OUT> y al terminal <HDMI>.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[MODO GRAB.]

Muestra/oculta el estado de la grabación de intervalos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[COMP. BANDA FLASH]

Alterna entre mostrarse o no cuando se activa la función de compensación de banda de flash.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[HDR/DRS]

Ajusta si se visualizará o no cuando esté activada la función de grabación de rango dinámico alto o la función de ampliación del rango dinámico.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[O.I.S.]

Ajusta si se visualizará o no cuando esté activada la función de estabilizador de imagen óptico.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FICHERO ESCENA]

Muestra/oculta el nombre del archivo de escena.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ÁREA]

Ajusta si se visualizará o no cuando esté activada la función de modo de zona o la función de ajuste de anchura de zona de enfoque automático.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[NIVEL DE AUDIO]

Muestra/oculta el medidor del nivel de audio.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[GANANCIA]

Muestra/oculta el valor de la ganancia.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[FILTRO ND]

Muestra/oculta la transmisión del filtro ND.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[OBTURADOR]

Muestra/oculta la velocidad del obturador.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[IRIS]

Muestra/oculta el valor de F y el estado del control del iris automático.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ZOOM/ENFOQUE]

Cambia la unidad de los valores de zoom y enfoque.

[NÚMERO]	Muestra un valor de posición para el zoom desde [000] a [999] y el enfoque desde [00] a [99].
[mm/pies]	El zoom se muestra en unidades de milímetros, y el enfoque en unidades de pies.
[mm/m]	El zoom se muestra en unidades de milímetros, y el enfoque en unidades de metros.
[OFF]	No muestra ni el zoom ni el enfoque.

(Configuración de fábrica: [NÚMERO])

[BALANCE BLANCOS]

Muestra/oculta la temperatura del color.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[DÍA/HORA]

Muestra/oculta la fecha y hora.

La visualización del año, mes y día se corresponde con el ajuste [FORM. FECHA].

La fecha y hora no se muestran si la función de marca de hora está activada.

[OFF]	No muestra la fecha ni la hora.
[DÍA]	Solo muestra la fecha.
[HORA]	Solo muestra la hora.
[DÍA Y HORA]	Muestra la fecha y hora.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[MODO CAPTACIÓN]

Muestra/oculta el modo de alta sensibilidad.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[MANUAL MÚLTI.]

Muestra/oculta la función multimanual.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[D.ZOOM]

Muestra/oculta la relación del zoom digital.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[GRAB. IR]

Ajusta si se visualizará cuando esté activada la función de [CÁMARA] → [CAMBIAR MODO] → [GRAB. IR].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[ESTADO REPROD.]

Muestra/oculta el estado de reproducción.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[MARCADOR]

[MARCADOR DEL CENTRO]

Cambie el tipo del marcador central.

[1]	+ (grande)
[2]	Centro abierto (grande)
[3]	+ (pequeño)
[4]	Centro abierto (pequeño)
[OFF]	No se muestra.

(Configuración de fábrica: [1])

[MARCADOR SEGURIDAD]

Selecciona el tipo de contorno del marcador de la zona de seguridad.

[1]	Caja
[2]	Esquinas
[OFF]	No se muestra.

(Configuración de fábrica: [2])

[ÁREA SEGURIDAD]

Establece el tamaño del marcador de la zona de seguridad.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[80%]…[100%]

(Configuración de fábrica: [90%])

[MARCADOR ENCUADRE]

Establece la relación de aspecto del marcador de fotograma. El marcador de fotograma no se muestra cuando se selecciona [OFF].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[4:3], [13:9], [14:9], [1.85:1], [2.35:1], [OFF]

(Configuración de fábrica: [OFF])

[COLOR ENCUADRE]

Establece el color del marcador de fotograma.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[BLANCO], [NEGRO], [ROJO], [VERDE], [AZUL], [AMARILLO]

(Configuración de fábrica: [BLANCO])

[ASIST. ENFOQUE]

[CAMBIO ASIST. ENFOQUE]

Ajusta el método de asistencia de enfoque del botón <FOCUS ASSIST>.

[EXPANDIR]	Ajusta la visualización ampliada.
[RESALTAR]	Ajusta la visualización de picos.

(Configuración de fábrica: [EXPANDIR])

[MODO AMPLIAR]

Establece el modo de función de visualización ampliada.

[10SEG]	Desactiva la función de visualización ampliada una vez que han transcurrido diez segundos.
[MANTENER]	Activa la función de visualización ampliada hasta que al botón <FOCUS ASSIST> se le asigna [EXPANDIR] o se pulsa el botón USER o se vuelve a tocar el icono del botón USER.
[HASTA GRABAR]	Active la función de visualización ampliada hasta que se realice la operación de grabación.

(Configuración de fábrica: [10SEG])

[FACTOR AMPLIACIÓN]

Ajusta el factor de ampliación de la función de visualización ampliada.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[×2], [×3], [×4]

(Configuración de fábrica: [×2])

[NIVEL DE RESALTO]

Establece la intensidad de la visualización de picos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[BAJO], [MEDIO], [ALTO]

(Configuración de fábrica: [MEDIO])

[COLOR RESALTO]

Establece el color de la visualización de picos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ROJO], [VERDE], [BLANCO]

(Configuración de fábrica: [ROJO])

[BLANCO Y NEGRO]

Activa/desactiva la visualización monocroma.

[ON]	Activa la visualización monocroma.
[OFF]	Desactiva la visualización monocroma.
[DURANTE PEAKING]	Activa la visualización monocroma cuando la visualización de picos está funcionando.

(Configuración de fábrica: [OFF])

[DETALLE]

Establece la intensidad del contorno del vídeo para facilitar el enfoque.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[NIVEL DETALLE]

Establece la intensidad de los contornos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[−3]…[3]

(Configuración de fábrica: [0])

[FREC. DETALLE]

Ajusta la frecuencia de las zonas destacadas de los contornos.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ALTO], [BAJO]

(Configuración de fábrica: [BAJO])

[ASISTENCIA EI]

[ZEBRA]

Establece si superponer la señal cebra para la emisión.

[MOMENTO]	Pulse el botón USER al que se asigna [ZEBRA] o toque el icono del botón USER para superponer la señal cebra durante unos cinco segundos.
[ON]	Superpone siempre la señal cebra. Pulse el botón USER al que se asigna [ZEBRA] con el ajuste [ON] o toque el icono del botón USER para ajustarlo en [OFF].
[OFF]	No superpone la señal cebra. Pulse el botón USER al que se asigna [ZEBRA] con el ajuste [OFF] o toque el icono del botón USER para ajustarlo en [ON].

(Configuración de fábrica: [OFF])

[DETECTAR ZEBRA1]

Ajusta el nivel de detección del patrón de cebra 1.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[0%]…[109%]

(Configuración de fábrica: [80%])

[DETECTAR ZEBRA2]

Ajusta el nivel de detección del patrón de cebra 2.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[0%]…[109%]

(Configuración de fábrica: [100%])

[ZEBRA2]

Activa/desactiva el patrón de cebra 2 y selecciona [INTERMEDIO].

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [INTERMEDIO], [OFF]

(Configuración de fábrica: [OFF])

[MODO MFO]

Establece la visualización del monitor de forma de onda. Puede intercambiarse entre la visualización de la forma de onda y del vector.

[MFO]

Muestra la forma de onda.

[VECTOR]

Muestra el vector.

[MFO/VECTOR]

Muestra la forma de onda y el vector.

Se alterna entre forma de onda, vector o sin visualización en orden cada vez que se pulsa el botón USER al que se ha asignado [MFO] o se toca el icono del botón USER.

(Configuración de fábrica: [MFO])

[TRANSPARENCIA MFO]

Establece la transmisión del monitor de forma de onda.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[0%], [25%], [50%]

(Configuración de fábrica: [25%])

[INDICADOR DE NIVEL]

Muestra/oculta el indicador de nivel.

Los elementos que se pueden configurar son los siguientes.

[ON], [OFF]

(Configuración de fábrica: [ON])

[REINIC. INDIC. NIVEL]

Establece la configuración de fábrica para el valor de referencia horizontal y vertical configurado por [ESTAB. INDIC. NIVEL] en el botón USER.

Los elementos que se pueden seleccionar son los siguientes.

[SÍ], [NO]