Casos indicados mediante mensajes de error

[AUTH NG CARD] (número de ranura)

La autenticación CPS de la tarjeta de memoria microP2 ha fallado. La tarjeta de memoria microP2 cuya autenticación CPS ha fallado no puede grabarse ni reproducirse.

• La operación actual continuará.

• Seleccione [AUTHENTICATE] en el menú principal → [CLIP] e introduzca la contraseña.

[BACKUP BATT EMPTY]

Visualiza cualquier voltaje reducido detectado en la batería de reserva en el reloj interno cuando se activa la alimentación.

• La operación actual continuará.

• Cargue la batería incorporada.

[CARD ERROR] (número de ranura)

Se visualiza cuando un error de datos provocado por la tarjeta P2 ocurre durante la grabación.

Se visualiza cuando la grabación se detiene hasta la operación siguiente. También se visualiza durante tres segundos durante la reproducción cuando un error de tarjeta P2 provoca la detención de la reproducción.

• Si el error se produce durante la grabación, la luz indicadora y la luz <WARNING> parpadean cuatro veces por segundo durante aproximadamente tres segundos después de detenerse la grabación.

• La luz indicadora no parpadea cuando ocurre un error durante la reproducción.

• La operación se detendrá.

• Después de que se detenga, la tarjeta P2 en la que se produjo el error se protege contra escritura. Sustituya la tarjeta P2 de la ranura donde se produjo el error.

[CLIP DISCONTINUED]

Aparece cuando los clips no pueden vincularse a las operaciones de grabación posteriores a causa de una incoherencia en la vinculación de clips en el modo de grabación de un clip.

• La operación actual continuará.

[DIR NG CARD] (número de ranura)

La posición del directorio no es correcta.

• La operación actual continuará.

• Haga una copia de seguridad de la tarjeta inmediatamente y formatéela para usarla de nuevo.

[PB INTERMITTENT]

La reproducción se interrumpe en la tarjeta de memoria SDHC/SDXC. Se inserta una tarjeta cuyo funcionamiento de reproducción no puede asegurarse.

• La operación actual continuará.

• Se recomienda la utilización de la tarjeta de memoria microP2 o P2.

[PROXY ERROR]

Se produjo un error en el módulo interno del proxy.

• La operación actual continuará.

• Apague la cámara y vuelva a encenderla para comprobar la grabación y reproducción. Si el error continúa ocurriendo, póngase en contacto con su proveedor.

[PROXY REC WARNING]

Se produjo un error en la grabación de datos proxy.

• La operación actual continuará.

• Apague la cámara y vuelva a encenderla para comprobar la grabación y reproducción. Si el error continúa ocurriendo, póngase en contacto con su proveedor.

[REC IMPOSSIBLE] (número de ranura)

Una tarjeta de memoria SDHC/SDXC se inserta en la ranura de la tarjeta de memoria P2.

La grabación en la tarjeta de memoria SDHC/SDXC se deshabilita.

• La operación actual continuará.

• Grabe en las tarjetas de memoria microP2 o P2.

[REC WARNING]

[FRAME SIGNAL]

Se visualiza cuando se produce un error de vídeo o audio durante la grabación.

• La luz indicadora parpadea cuatro veces por segundo durante la grabación continua.

• La operación actual continuará. Cuando las señales de entrada se interrumpen, la grabación continúa mientras se registran las imágenes interrumpidas. Compruebe la señal que desea introducir en la cámara.

• Apague la alimentación y enciéndala antes de utilizarla de nuevo.

[REC WARNING]

[OVER MAX# CLIPS]

Se visualiza al intentar registrar un número total máximo de clips superior al permitido por una tarjeta P2.

• La luz indicadora y la luz <WARNING> parpadean cuatro veces por segundo durante la grabación continua.

• La operación se detendrá.

• Sustituya la tarjeta P2 o elimine los clips innecesarios.

Se muestra después de transcurridas unas 3,5 horas desde que se iniciara una grabación cuando la opción [SHORT SPLIT] está seleccionada en el menú principal → [RECORDING SETUP] → [FILE SPLIT].

• La operación se detendrá.

[REC WARNING]

[PULL DOWN]

(Se produce durante la grabación)

Los valores de código de tiempo y la secuencia de conversión de vídeo no están sincronizados.

• La luz indicadora parpadea cuatro veces por segundo durante la grabación continua.

• La operación actual continuará.

• Compruebe la señal.

[REC WARNING]

[PULL DOWN ERROR]

(Se produce en momentos diferentes de la grabación)

Los valores de código de tiempo y la secuencia de conversión de vídeo no están sincronizados.

• La operación actual continuará.

• Compruebe la señal.

[REC WARNING]

[REC DATA]

Se visualiza cuando un error ocurre en los datos grabados durante la grabación.

• La luz indicadora y la luz <WARNING> parpadean cuatro veces por segundo durante la grabación continua.

• La operación continuará o se detendrá.

• Apague la alimentación y enciéndala antes de utilizarla de nuevo.

[RUNDOWN CARD] (número de ranura)

El número máximo de sobreescrituras se ha superado.

• La operación actual continuará.

• Se recomienda la sustitución de la tarjeta P2.

[SD CARD] (número de ranura)

Una tarjeta de memoria SDHC/SDXC se inserta en la ranura de la tarjeta de memoria microP2.

• La operación actual continuará.

• Se recomienda la utilización de la tarjeta de memoria microP2 o P2.

[SLOT3 CANNOT REC]

[microP2 SELECTED]

Se visualiza cuando la tarjeta se inserta en una ranura que no está seleccionada como ranura de grabación.

• El funcionamiento se detiene.

• Establezca el menú principal → [RECORDING SETUP] → [REC MEDIA] en [P2].

[SLOT3/4 CANNOT REC]

[P2 SELECTED]

Se visualiza cuando la tarjeta se inserta en una ranura que no está seleccionada como ranura de grabación.

• El funcionamiento se detiene.

• Establezca el menú principal → [RECORDING SETUP] → [REC MEDIA] en [microP2].

[CHECK SLOT] (número de ranura)

La tarjeta de memoria quizá no se reconozca correctamente porque la tarjeta P2 podría haberse insertado muy lentamente o porque hay suciedad en el terminal de la tarjeta de memoria.

• La operación actual continuará.

  La grabación no puede realizarse en la tarjeta P2 insertada.

• Compruebe que la tarjeta P2 está insertada.

[TEMPORARY PAUSE]

[IRREGULAR SIG]

La grabación correcta no es posible debido a la interrupción de las señales de entrada del terminal <GL IN/VIDEO OUT> o <SDI OUT2/IN>, etc., y la grabación se suspende temporalmente. El clip se dividirá.

• La luz indicadora parpadea cuatro veces por segundo durante la grabación continua.

• La operación se pausará.

• La grabación se reanuda cuando la señal regresa a la normalidad. Sin embargo, durante la grabación de bucle, la grabación no se reanuda.

[WIRELESS-RF]

El estado de la recepción inalámbrica de audio es pobre.

• La luz indicadora parpadea cuatro veces por segundo durante la grabación continua.

• La luz <WARNING> parpadea cuatro veces por segundo durante la grabación continua y la espera de grabación.

• La operación actual continuará.

[UP LIST #99/100]

El número de registros en la lista de carga de la función de grabación durante subida ha alcanzado 99.

• La operación actual continuará.

  Se puede registrar un clip más en la lista de carga.

  Borre los clips que no necesite en la lista de carga.

[UP LIST #100/100]

El número de registros en la lista de carga de la función de grabación durante subida ha alcanzado el límite superior.

• La operación actual continuará.

  Cuando tenga que registrar más clips adicionales, borre los clips que no necesite en la lista de carga.

[UP LIST OVER MAX #]

Los clips no se pueden añadir para registro porque el número de registros en la lista de carga de la función de grabación durante subida ha alcanzado el límite superior.

• La operación actual continuará.

  Cuando tenga que registrar clips adicionales, borre los clips que no necesite en la lista de carga.

[AUTHENTICATION ERROR!]

Autenticación manual fallida.

Introduzca la contraseña correcta.

[CANNOT ACCESS!]

Los datos no pueden ser accedidos debido a problemas de conexión u otros motivos.

Asegúrese de que los soportes y los clips no son defectuosos.

[CANNOT CHANGE!]

Para el clip con la marca , en donde no se pueda generar una miniatura, la miniatura no podrá modificarse en la posición de memo de texto.

Corrija los ajustes y el contenido para habilitar la visualización de la miniatura.

[CANNOT DELETE!]

Las versiones de contenido no coinciden. No se puede suprimir.

Haga que el dispositivo se ajuste a la versión de contenidos.

[CANNOT FORMAT!]

Un problema en la tarjeta P2 o cualquier otro motivo evita el formateo.

Compruebe la tarjeta P2.

[CANNOT RE-CONNECT!]

Los clips no se pueden volver a fundir porque uno de los clips no ha sido grabado en múltiples tarjetas P2 seleccionadas o por otros motivos.

Compruebe el contenido seleccionado.

[CANNOT REPAIR IN SELECTION!]

Algunos de los clips seleccionados no pueden ser reparados.

Compruebe el contenido seleccionado.

[CANNOT REPAIR!]

Hay contenido seleccionado que no puede repararse.

Compruebe el contenido seleccionado.

[CANNOT SAVE!][FILE NAME IN USE]

Un archivo de configuración con el mismo nombre existe en la tarjeta de memoria SD.

Utilice otro nombre para guardar el archivo.

[CARD FULL!]

La tarjeta P2 o la tarjeta de memoria SD está completa.

Inserte una tarjeta con espacio libre disponible.

[COPY IMPOSSIBLE. TOO LARGE CLIP CONTAINED!] [CLIP NAME:] (nombre del clip)

Los archivos de más de 4 GB no se pueden copiar a tarjetas de memoria P2 ni a una tarjeta de memoria microP2 con una capacidad de 32 GB o inferior.

Efectúe la copia a una tarjeta de memoria microP2 con una capacidad de 32 GB o superior.

[INVALID VALUE!]

El valor de datos introducido no es válido.

Introduzca datos dentro del rango normal.

[INVALID DELETE]

El clip grabado por última vez no se puede eliminar con la función de eliminación del último clip.

Para cerrar el diálogo, pulse el botón [SET].

Para obtener más información sobre las condiciones en que un clip no puede eliminarse, consulte “Función de borrado de clip final”.

[LACK OF CAPACITY!]

No existe suficiente capacidad de grabación en la tarjeta.

Introduzca una tarjeta con suficiente capacidad de grabación.

[MISSING CLIP!]

Las marcas de toma no se pueden adjuntar a los clips a menos que todos los clips registrados en múltiples tarjetas P2 estén presentes.

Inserte todas las tarjetas P2 sobre las cuales se realice una grabación ampliada.

[NO CARD!]

No hay ninguna tarjeta de memoria P2 o SD introducida.

Inserte los soportes relevantes.

[NO COPY TO SAME CARD!]

Un clip no puede copiarse a la tarjeta de almacenamiento del clip original.

Copie el clip seleccionado a una tarjeta que no contenga el clip original.

[NO FILE!]

El archivo especificado no existe.

Compruebe el archivo.

[NO INPUT!]

No se introdujeron datos.

Introduzca datos y ajústelos.

[NO SD CARD!]

Ninguna tarjeta de memoria SD.

Introduzca una tarjeta de memoria SD.

[NOT SELECTED!]

Intentó eliminar sin seleccionar los clips.

Seleccione clips para eliminarlos.

[SAME CLIP IS SELECTED!]

Se incluyen múltiples instancias del mismo clip (copias) en los clips seleccionados.

No se pueden copiar simultáneamente múltiples instancias del mismo clip (copias). Elimine las instancias del mismo clip de los elementos seleccionados.

[TOO MANY CLIPS!]

Hay seleccionados demasiados clips.

Reduzca el número de clips seleccionados.

[UNKNOWN CONTENTS FORMAT!]

Esta es una advertencia del contenido para la versión que no es compatible con la cámara.

Haga que el dispositivo se ajuste a las versiones de contenido.

No es posible volver a escribir únicamente los clips de grabación proxy desde el servidor FTP en la tarjeta P2.

Reescriba (importe) los clips de grabación proxy en una tarjeta de memoria SD.

[UNKNOWN DATA!]

El código del carácter de metadatos es inválido.

El código del carácter de metadatos es UTF-8. Introduzca caracteres válidos utilizando un visor.

Hay un problema con datos en el archivo.

Cree el archivo otra vez.

[USER CLIP NAME MODIFIED!]

Al añadir un valor del contador al nombre del clip, los caracteres deben eliminarse.

Para la configuración de agregación de contador, el nombre del clip del usuario y el valor del contador únicamente pueden sumar 100 bytes. Los caracteres en el nombre del clip son eliminados automáticamente cuando el número total de caracteres excede este límite.

[WRITE PROTECTED!]

La tarjeta P2 o la tarjeta de memoria SD está protegida contra escritura.

Introduzca un soporte sin protección contra escritura.

[CANNOT OPERATE THIS MENU, WHILE "REC DURING UPLOAD" ENABLED.]

El menú no puede ejecutarse.

Configure [DISABLE] en el menú principal → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [REC DURING UPLOAD] antes de la ejecución.

[AUTHENTICATION ERROR!]

Autenticación manual fallida.

Introduzca la contraseña correcta.

[CANNOT CHANGE!]

Se ha intentado introducir el elemento [PERSON] (usuario que introduce el memo) cuando no hay disponible ningún memo de texto.

Introduzca primero [TEXT] (información de texto).

[CANNOT SET!]

[INVALID VALUE!]

El valor introducido no es válido.

Cambie el valor introducido.

[CANNOT SET!]

[NO INPUT!]

No hay entrada para el teclado del software.

Introduzca la contraseña.

[CANNOT SET!]

[RETRY PASSWORD IS DIFFERENT!]

La contraseña introducida de nuevo es diferente.

Introduzca la contraseña de referencia correcta.

[CANNOT ACCESS CARD!]

Se ha producido un error mientras se accedía a la tarjeta P2.

Compruebe la tarjeta P2.

[CANNOT ACCESS TARGET!]

Se ha producido un error mientras se accedía a la conexión elegida.

Compruebe el estado y la conexión del dispositivo de almacenamiento.

[CANNOT COPY!][FORMAT STORAGE DEVICE TO FAT]

La partición que puede copiar los clips no existe en el dispositivo de almacenamiento.

Vuelva a formatear en el formato FAT, o exporte la tarjeta P2 para crear una partición.

[CANNOT FORMAT!]

El dispositivo de almacenamiento no puede ser formateado.

Cambie el dispositivo de almacenamiento conectado.

[CANNOT RECOGNIZE STORAGE DEVICE!]

El dispositivo de almacenamiento no se reconoce correctamente.

Reanude el dispositivo de almacenamiento o conecte otro dispositivo de almacenamiento.

[CANNOT SELECT!][MAX. 6 PARTITIONS]

Los dispositivos de almacenamiento con más de seis particiones no pueden seleccionarse (montarse simultáneamente).

Libere las particiones seleccionadas.

[CARD IS EMPTY! CANNOT COPY!]

La tarjeta P2 a copiar está vacía.

La operación de copia no es realizada porque la tarjeta está vacía.

[FORMAT P2 CARD!]

No puede importar a una tarjeta P2 que contenga clips.

Formatee la tarjeta P2.

[LACK OF CAPACITY!]

No hay suficiente espacio en el dispositivo de almacenamiento.

Utilice un nuevo dispositivo de almacenamiento con el suficiente espacio disponible o un dispositivo de almacenamiento formateado.

[MISMATCH COMPONENT!]

El número de modelo de la tarjeta P2 de la fuente de copia y el destino de copia no coinciden. No se puede copiar.

Utilice tarjetas P2 del mismo número de modelo, o importe en un clip.

[STORAGE DEVICE DISCONNECTED!]

La conexión con el dispositivo de almacenamiento se desconectó.

Vuelva a conectar el cable USB al terminal <USB2.0> (host). Si el funcionamiento no vuelve a la normalidad después de esa acción, desconecte la alimentación y conéctela de nuevo.

[TOO MANY PARTITIONS!]

Hay demasiadas particiones.

El número máximo de particiones en el dispositivo de almacenamiento es 23. Vuelva a formatear o utilice un nuevo dispositivo de almacenamiento.

[UNKNOWN DEVICE CONNECTED!]

Se ha conectado una unidad de DVD no compatible y otro dispositivo.

Cambie el dispositivo conectado al dispositivo de almacenamiento correcto y, a continuación, desconecte la alimentación y vuelva a conectarla.

[VERIFICATION FAILED!]

La comprobación de comparación realizada tras la copia ha fallado.

Vuelva a copiar.

[CANNOT CONNECT!]

No se puede establecer una conexión a la red.

Compruebe que los ajustes LAN sean correctos. Compruebe que el cable LAN está conectado correctamente y que la red que usted utiliza está en funcionamiento.

[CANNOT FIND FTP-SERVER!]

No puede encontrarse el servidor FTP de destino de la conexión.

Compruebe que el ajuste en el menú principal → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [SERVER URL] es correcto.

[LOGIN FAILED!]

Fallo en la identificación al servidor FTP de destino de la conexión.

Compruebe que los ajustes en el menú principal → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [LOGIN USER] y [LOGIN PASSWORD] son correctos.

[PING FAILED!]

Fallo en el [PING].

Compruebe que los ajustes de LAN y la configuración en el menú principal → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [SERVER URL] son correctos. Compruebe que el cable LAN está conectado correctamente y que la red que usted utiliza está en funcionamiento.

[CANNOT ACCESS GATEWAY!]

No puede accederse al servidor de la puerta de enlace.

Compruebe que los ajustes LAN sean correctos.

[CHECK LAN SETTING]

No puede accederse al servidor de la puerta de enlace.

Compruebe que los ajustes LAN sean correctos.

[IP ADDRESS IS USED!]

La dirección IP ajustada está en uso por otro dispositivo.

Póngase en contacto con el administrador de la red y ajuste otra dirección IP.

[INVALID VALUE!]

El valor de datos introducido no es válido.

Introduzca datos de un intervalo válido.

[ENCRYPTION IS NOT SUPPORT!]

No se admite el cifrado.

Compruebe el ajuste de cifrado en el destino.