Connexion aux dispositifs externes en USB mode Hôte

Vous pouvez enregistrer des données sur des cartes en connectant un périphérique de stockage tel qu’un disque dur ou un disque SSD qui peut être connecté via USB 2.0 à la borne <USB2.0> (hôte).

Passage en mode d’hôte USB

co_body_connect_USB3.0

Connectez le périphérique de stockage à la borne <USB2.0> (hôte). (Fig. 1)

Configurez [STORAGE] dans le menu principal → [NETWORK SETUP] → [USB MODE SELECT].

Pour plus de détails, consultez « Opérations de base du menu de réglage ».

Configurez [ON] dans le menu principal → [NETWORK SETUP] → [USB MODE].

  • La caméra passe en USB mode Hôte.

  • En mode d’hôte USB, [USB STORAGE CONNECTED] s’affiche au centre du viseur. Si la connexion USB est déplacée ou le disque dur n’est pas connecté correctement, [USB STORAGE CONNECTING...] s’affiche.

Appuyez sur la touche <THUMBNAIL>.

  • L’écran miniature s’affiche.

  • Assurez-vous que imageicon_usb_white (blanc) est affiché en haut à droite de l’écran.

  • Si un périphérique de stockage est connecté, l’icône indiquant l’état du périphérique de stockage en haut à droite s’allume. Cependant, un repère rouge indique que le périphérique ne peut pas être utilisé.

Quittez le mode d’hôte USB.

Il existe deux méthodes :

  • Positionnez le commutateur <POWER> de la caméra sur <OFF>.

  • Si l’écran de vignette est fermé, réglez [OFF] dans le menu principal → [NETWORK SETUP] → [USB MODE].

  • Appuyez sur la touche USER à laquelle vous avez attribué [USB MODE]. Notez que ce mode est désactivé lorsqu’un menu ou une miniature est ouvert(e).

Types de périphérique de stockage et fonctions disponibles

Les fonctions disponibles diffèrent selon le périphérique de stockage que vous utiliserez. Le type de périphérique de stockage s’affiche après [PARTITION] sur la partie gauche de l’écran d’exploration du périphérique de stockage.

Pour plus de détails, consultez le «  Affichage des informations du périphérique de stockage (écran d’exploration)  ».

Carte mémoire P2 ou microP2 de 32 GB ou capacité inférieure

microP2 cartes mémoires supérieures à 32 GB

La lecture à partir du périphérique de stockage est indisponible sur la caméra. Importez le contenu vers la carte P2 avant de lancer la lecture.

Si vous lancez l’écriture d’autres clips, vous ne pourrez pas écrire de nouveau sur cette partition par carte.

Des périphériques de stockage d’une capacité de 2 TB ou plus ne peuvent pas être formatés.

Formatage d’un périphérique de stockage

Vous pouvez initialiser le périphérique de stockage à un format utilisable à l’aide du [TYPE S] ou du système de fichiers [FAT].

co_osd_storage_format

Sélectionnez [STORAGE] dans le menu principal → [CLIP] → [EXPLORE].

Cette opération ouvre l’écran d’exploration.

Sélectionnez le format désiré ([TYPE S], [FAT]) dans le menu principal → [CLIP] → [FORMAT(STORAGE)]. (Fig. 1)

Sélectionnez [YES] dans le message de confirmation et appuyez sur la touche <SET>.

Sélectionnez de nouveau [YES] lorsque le message de confirmation s’affiche et appuyez sur la touche <SET>.

Cette opération formate le périphérique de stockage.

Exportation vers un périphérique de stockage par carte

Vous pouvez exporter vers un périphérique de stockage (copier sur un périphérique de stockage à partir d’une carte P2) par carte P2. Les résultats de copie et le nombre maximum d’éléments pouvant être copiés dépend du type de format du périphérique de stockage. Vous ne pouvez pas exécuter la copie lorsque la capacité du périphérique de stockage est dépassée.

co_osd_storage_export

Copie vers un périphérique de stockage par clip

Vous pouvez copier uniquement les clips sélectionnés sur un périphérique de stockage.

Allez à l’écran des miniatures. Utilisez les boutons du curseur pour placer le curseur sur un clip que vous souhaitez copier, puis appuyez sur la touche <SET>.

Vous pouvez également sélectionner plusieurs clips.

Sélectionnez [STORAGE] dans le menu principal → [CLIP] → [COPY].

Une liste de dossiers ou de partitions présente dans le périphérique de stockage s’affiche.

Sélectionnez la destination de la copie et appuyez sur la touche <SET>.

Sélectionnez [YES] dans le message de confirmation et appuyez sur la touche <SET>.

Cette opération lance le processus de copie. Une barre de progression s’affiche pendant la copie.

[COPY COMPLETED!] s’affiche lorsque la copie est terminée.

Affichage des informations du périphérique de stockage (écran d’exploration)

Vous pouvez réaliser les opérations suivantes dans l’affichage de l’écran d’exploration.

  • Affichage des informations du périphérique de stockage

  • Partition du périphérique de stockage ou sélection et affichage des miniatures des dossiers

  • Partition cible ou sélection du dossier

Vous pouvez afficher l’écran d’exploration en sélectionnant [STORAGE] dans le menu principal → [CLIP] → [EXPLORE].

osd_storage_explorer_ex

  1. Indicateur du périphérique de stockage

    Il affiche l’état connecté/non connecté et le type de périphérique de stockage.

  2. Mode d’affichage

    Il indique que l’écran d’exploration du périphérique de stockage s’affiche actuellement.

  3. Informations sur le périphérique

    Pour [TYPE S] et [P2STORE] (périphériques de stockage qui permettent la lecture/l’écriture par carte)

    [PARTITION]

    [TYPE S]/[P2STORE]

    [VENDOR]

    Nom du revendeur

    [MODEL]

    Nom du modèle

    [SIZE]

    Capacité totale (unité : GB)

    [USED]

    Capacité utilisée (unité : GB)

    Zone de la carte P2 utilisée (unité : nombre de clips), maximum de 23

    [FREE CAP.]

    Capacité restante (unité : GB)

    [SELECTED PART.]

    Nombre de partitions sélectionnées

    Pour [FAT] et [OTHER] (autres périphériques de stockage)

    [PARTITION]

    [FAT]/[OTHER]

    [VENDOR]

    Nom du revendeur

    [MODEL]

    Nom du modèle

    [SIZE]

    Capacité totale (unité : GB)

    [FREE CAP.]

    Capacité restante (unité : GB)

    [SELECTED PART.]

    Nombre de dossiers sélectionnés

  4. Informations sur une partition ou un dossier

    Pour [TYPE S] et [P2STORE] (informations sur la partition)

    indicator_select

    Affiche une coche lorsqu’une partition cible est sélectionnée

    [NO.]

    Numéro de partition

    [MODEL]

    Nom du modèle de la carte P2

    [PARTITION NAME]

    Nom attribué à la partition

    [DATE]

    Date d’enregistrement de partition

    [TIME]

    Durée d’enregistrement de partition

    [SERIAL]

    Numéro de série de la carte P2

    Pour [FAT] et [OTHER] (informations sur un dossier)

    indicator_select

    Affiche une coche lorsqu’une partition cible est sélectionnée

    [NO.]

    Numéro de dossier

    [FOLDER NAME]

    Nom du dossier (à l’exclusion du dossier CONTENTS)

    [DATE]

    Date de création du dossier

    [TIME]

    Durée de création du dossier

Sélection du dossier ou de la partition cible dans l’écran d’exploration

Vous pouvez afficher tous les clips inclus dans la partition ou le dossier sélectionné(e) en tant que miniature en sélectionnant des partitions/dossiers comme cibles. Vous pouvez afficher jusqu’à six partitions ou dossiers. Lorsque la (le) septième partition/dossier est spécifié(e), le réglage est désactivé et un avertissement s’affiche.

co_osd_storage_explore_select

Dans l’écran d’exploration, placez le curseur sur la partition ou le dossier.

Appuyez et maintenez la touche <SET> (pendant une seconde ou plus).

La partition ou le dossier est sélectionné(e) et une coche s’affiche. (Fig. 1)

La partition ou le dossier cible sélectionné est valide jusqu’à ce que vous débranchiez l’alimentation ou déconnectiez le périphérique de stockage. Pour annuler la partition ou le dossier sélectionné, maintenez à nouveau la touche <SET> enfoncée (pendant au moins une seconde) sur la partition sélectionnée.

Appuyez sur la touche <CANCEL> pour dé-sélectionner tous les dossiers ou partitions.

Réglage d’un nom de partition dans l’écran d’exploration

Lorsque le périphérique de stockage est [TYPE S], le nom de la partition (jusqu’à 20 caractères) peut être saisi. Le nom de partition prédéfini s’affiche dans [PARTITION NAME] sur l’écran d’exploration.

Dans l’écran d’exploration, placez le curseur sur la partition que vous souhaitez installer.

Vous pouvez afficher la liste des miniatures et donner un nom à la partition en appuyant sur la touche <SET>.

Sélectionnez [CHANGE PARTITION NAME] dans le menu principal → [CLIP].

Cette opération affiche le clavier souple.

Saisissez le nom de partition et sélectionnez [OK].

Le nom de partition est défini.

Effacement de la dernière partition dans l’écran d’exploration

Vous pouvez effacer la dernière partition sur un périphérique de stockage [TYPE S].

Dans l’écran d’exploration, placez le curseur sur la dernière partition.

Sélectionnez [DELETE LAST PARTITION] dans le menu principal → [CLIP].

Affichage des miniatures de clip du périphérique de stockage

Affichage des miniatures

Vous pouvez afficher et gérer des clips sauvegardés sur un périphérique de stockage, mais aussi afficher l’écran des miniatures pour des clips sauvegardés sur une carte P2 connectée à la caméra.

co_osd_clip_thumbnail

Ouvrez l’écran d’exploration.

Les partitions ou les dossiers s’affichent dans une liste.

Utilisez les boutons du curseur pour placer le curseur sur la partition ou le dossier que vous souhaitez afficher sur l’écran des miniatures et appuyez sur la touche <SET>.

Cette opération affiche les miniatures des clips dans la partition ou le dossier. Vous pouvez retourner à l’écran principal d’exploration en appuyant sur la touche <EXIT>.

Affichage des informations sur le clip

Vous pouvez afficher les métadonnées des clips enregistrés sur un périphérique de stockage. La procédure d’affichage est la même que pour les P2 propriétés de clip de la carte.

Dans l’écran des miniatures du périphérique de stockage, déplacez le curseur sur le clip cible.

Sélectionnez [CLIP PROPERTY] dans le menu principal → [CLIP] → [PROPERTY].

Ceci ne peut pas être modifié.

Effacer des clips

Vous pouvez effacer les clips inutiles enregistrés sur un périphérique de stockage.

Dans l’écran des miniatures du périphérique de stockage, sélectionnez le clip que vous souhaitez effacer.

Sélectionnez [DELETE] dans le menu principal → [CLIP].

Déplacez le curseur sur [YES] dans le message de confirmation et appuyez sur la touche <SET>.

Transfert vers la carte P2 d’un périphérique de stockage (importation)

Importation à partir d’un périphérique de stockage [TYPE S] ou [P2STORE] par partition

Vous pouvez importer (transfert vers une carte P2 comme périphérique de stockage) à partir d’une carte P2 avec le même numéro de partie que la carte source par partition (carte).

Insérez une carte P2 qui servira de destination d’entrée.

Veillez à insérer une carte P2 formatée.

Connecter un périphérique de stockage.

Sélectionnez [STORAGE] dans le menu principal → [CLIP] → [EXPLORE] pour afficher l’écran d’exploration.

Dans l’écran d’exploration, affichez les miniatures de partition à importer.

Sélectionnez [IMPORT] dans le menu principal → [CLIP].

Placez le curseur sur le numéro du logement pour carte P2 de destination d’importation et appuyez sur la touche <SET>.

Démarrez l’importation en sélectionnant [YES] dans le message de confirmation.

[COPY COMPLETED!] s’affiche lorsque l’importation est terminée.

Copie vers une carte P2 par clip

Vous pouvez spécifier un clip du périphérique de stockage et le copier sur une carte P2.

Ouvrez l’écran des miniatures du périphérique de stockage.

Sélectionnez le clip que vous souhaitez copier.

Dans la liste → [CLIP] → [COPY] → [STORAGE] du menu principal, déplacez le curseur sur la destination de copie et appuyez sur la touche <SET>.

Démarrez l’importation en sélectionnant [YES] dans le message de confirmation.

[COPY COMPLETED!] s’affiche lorsque la copie est terminée.