Menu [VIDEO OUT/LCD/MIRINO] | Istruzioni per l’uso AG-CX350E

[SELEZ. VIDEO OUT]

Commuta la destinazione di uscita esterna del file audio.

[SDI+HDMI]	Riproduce dal terminale <SDI OUT> e dal terminale <HDMI>.
[AV+HDMI]	Riproduce dal terminale <AV OUT> e dal terminale <HDMI>.

(Impostazione di fabbrica: [SDI+HDMI])

[SDI OUT]

[OUTPUT SW]

Abilita/disabilita l’uscita proveniente dal terminale <SDI OUT>.

[ON]	Riproduce il video.
[OFF]	Non trasmette il video.

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[FORMATO USCITA]

Seleziona il segnale da riprodurre dal terminale <SDI OUT>. Le voci che è possibile selezionare variano a seconda dell’impostazione nel menu [SISTEMA] → [FREQUENZA]/[FORMATO FILE]/[FORMATO REG.].

[1920×1080p]	Riproduce in 1920×1080p.
[1920×1080i]	Riproduce in 1920×1080i.
[1920×1080PsF]	Riproduce in 1920×1080PsF.
[1280×720p]	Riproduce in 1280×720p.
[720×480i]	Riproduce in 720×480i.
[720×576i]	Riproduce in 720×576i.

(Impostazione di fabbrica: [1920×1080i])

[3G-SDI OUT]

Consente di impostare il formato dell’uscita del segnale 3G SDI dal terminale <SDI OUT>. Impostabile quando viene riprodotto il segnale 3G SDI.

[LEVEL-A]	Consente di selezionare il metodo LEVEL-A.
[LEVEL-B]	Consente di selezionare il metodo LEVEL-B DL.

(Impostazione di fabbrica: [LEVEL-B])

[SD-SDI EDH]

Imposta se sovrapporre EDH o meno quando l’uscita dal terminale <SDI OUT> è il segnale SD (480i e 576i).

[ON]	Sovrappone.
[OFF]	Non sovrappone.

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[SDI REC REMOTO]

Consente di impostare se il funzionamento della registrazione rispetto all’apparecchiatura esterna collegata al terminale <SDI OUT> (quale il registratore) deve essere controllato o meno.

[ON]	Controlla l’operazione di registrazione dell’apparecchiatura esterna.
[OFF]	Non controlla l’operazione di registrazione dell’apparecchiatura esterna.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[CARATTERI SDI OUT]

Imposta se sovrapporre il carattere all’uscita dal terminale <SDI OUT>.

[ON]	Sovrappone.
[OFF]	Non sovrappone.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[SDI OUT ZEBRA]

Imposta se sovrapporre il segnale zebra all’uscita dal terminale <SDI OUT>. Le impostazioni del segnale zebra seguono quelle presenti nel menu [VIDEO OUT/LCD/MIRINO] → [ASSIST. IE].

[ON]	Sovrappone.
[OFF]	Non sovrappone.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[SDI OUT HDR]

Imposta l’immagine in uscita dal terminale <SDI OUT>.

[SDR]	Riproduce nella gamma dinamica standard.
[HDR]	Riproduce nella gamma dinamica alta.

(Impostazione di fabbrica: [HDR])

[HDMI OUT]

[FORMATO USCITA]

Seleziona il segnale da riprodurre dal terminale <HDMI>. Le voci che è possibile selezionare variano a seconda dell’impostazione nel menu [SISTEMA] → [FREQUENZA]/[FORMATO FILE]/[FORMATO REG.].

[3840×2160p]	Riproduce in 3840×2160p (4:2:2/10 bit).
[3840×2160p(420/8bit)]	Riproduce in 3840×2160p (4:2:0/8 bit).
[1920×1080p]	Riproduce in 1920×1080p.
[1920×1080i]	Riproduce in 1920×1080i.
[1280×720p]	Riproduce in 1280×720p.
[720×480p]	Riproduce in 720×480p.
[720×576p]	Riproduce in 720×576p.

(Impostazione di fabbrica: [1920×1080p])

[HDMI TC OUT]

Consente di impostare se le informazioni del time code siano riprodotte o meno nell’uscita proveniente dal terminale <HDMI>.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[HDMI REC REMOTO]

Consente di impostare se il funzionamento della registrazione rispetto all’apparecchiatura esterna collegata al terminale <HDMI> (quale il registratore) deve essere controllato o meno. Ciò è impostabile quando è abilitato [HDMI TC OUT] in [HDMI OUT].

[ON]	Controlla l’operazione di registrazione dell’apparecchiatura esterna.
[OFF]	Non controlla l’operazione di registrazione dell’apparecchiatura esterna.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[CARATTERI HDMI OUT]

Imposta se sovrapporre il carattere all’uscita dal terminale <HDMI>.

[ON]	Sovrappone.
[OFF]	Non sovrappone.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[HDMI OUT ZEBRA]

Imposta se sovrapporre il segnale zebra all’uscita dal terminale <HDMI>. Le impostazioni del segnale zebra seguono quelle presenti nel menu [VIDEO OUT/LCD/MIRINO] → [ASSIST. IE].

[ON]	Sovrappone.
[OFF]	Non sovrappone.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[HDMI OUT HDR]

Imposta l’immagine in uscita dal terminale <HDMI>.

[SDR]	Riproduce nella gamma dinamica standard.
[HDR]	Riproduce nella gamma dinamica alta.

(Impostazione di fabbrica: [HDR])

[AV OUT]

[OUTPUT SW]

Abilita/disabilita l’uscita proveniente dal terminale <AV OUT>.

[ON]	Riproduce il video e l’audio.
[OFF]	Non riproduce il video e l’audio.

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[CARATTERI AV OUT]

Imposta se sovrapporre il carattere all’uscita dal terminale <AV OUT>.

[ON]	Sovrappone.
[OFF]	Non sovrappone.

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[AV OUT ZEBRA]

Imposta se sovrapporre il segnale zebra all’uscita dal terminale <AV OUT>. Le impostazioni del segnale zebra seguono quelle presenti nel menu [VIDEO OUT/LCD/MIRINO] → [ASSIST. IE] → [ZEBRA].

[ON]	Sovrappone.
[OFF]	Non sovrappone.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[MODALITA' DOWNCONVERTER]

Imposta la modalità del segnale in uscita del convertitore riduttore SD da un terminale di uscita esterno.

[SIDE CROP]	Riproduce una uguale larghezza superiore e inferiore.
[LETTER BOX]	Riproduce una uguale larghezza destra e sinistra.
[SQUEEZE]	Riproduce con compressione nella direzione orizzontale per adattarsi allo schermo.

(Impostazione di fabbrica: [LETTER BOX])

[LCD]

[LUMINOSITÀ]

Regola la luminosità del monitor LCD.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−15]…[15]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[LIVELLO COLORE]

Regola il livello di colore del monitor LCD.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−15]…[15]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[CONTRASTO]

Regola il contrasto del monitor LCD.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−30]…[30]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[RETROILL.]

Regola la luminosità della retroilluminazione del monitor LCD. [0] è la luminosità standard.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−1], [0], [1], [2]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[AUTO SCATTO]

Imposta la visualizzazione del monitor LCD durante una ripresa a specchio.

[NORMALE]	Non inverte i lati destro e sinistro.
[SPECCHIO]	Inverte i lati destro e sinistro.

(Impostazione di fabbrica: [SPECCHIO])

[MIRINO]

[LUMINOSITÀ]

Regola la luminosità del mirino.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−15]…[15]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[LIVELLO COLORE]

Regola il livello di colore del mirino.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−15]…[15]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[CONTRASTO]

Regola il contrasto del mirino.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−30]…[30]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[COLORE MIRINO]

Imposta se visualizzare il video nel mirino a colori o in bianco e nero.

[ON]	Visualizza a colori.
[OFF]	Visualizza in bianco e nero.

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[SENSORE OCCHIO]

Imposta la sensibilità del sensore oculare.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ALTO], [BASSO]

(Impostazione di fabbrica: [ALTO])

[HDR LCD/MIRINO]

Imposta l’immagine in uscita dal monitor LCD e dal mirino.

[SDR]	Riproduce nella gamma dinamica standard.
[HDR]	Riproduce nella gamma dinamica alta.

(Impostazione di fabbrica: [HDR])

[INDICATORE]

Seleziona l’indicatore da visualizzare nell’immagine in uscita.

[FULL AUTO]

Visualizza/nasconde lo stato quando il commutatore <AUTO/MANUAL> è su <AUTO>.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[STATO SLOT1/2]

Visualizza/nasconde lo stato dello slot per schede e della capacità di registrazione residua.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[MODALITÀ 2 SLOT]

Visualizza/nasconde l’impostazione nel menu [REGISTRAZIONE] → [MODALITÀ 2 SLOT].

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[STREAMING]

Visualizza/nasconde lo stato di streaming.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[RETE]

Visualizza/nasconde lo stato di connessione alla LAN wireless e alla LAN cablata.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[LIV. BATTERIA]

Visualizza/nasconde lo stato dell’alimentazione.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[FORMATO REG.]

Visualizza/nasconde le impostazioni del formato di registrazione.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[FRAME RATE]

Visualizza/nasconde le impostazioni nel menu [FILE DI SCENA] → [FRAME RATE].

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[REC REMOTO]

Visualizza/nasconde lo stato di controllo dell’avvio di registrazione e dell’arresto di registrazione sull’apparecchiatura esterna collegata al terminale <SDI OUT> e al terminale <HDMI>.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[MODO REGISTR.]

Visualizza/nasconde lo stato della registrazione a intervalli.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[FBC]

Alterna la visualizzazione dello stato di attivazione della funzione compensazione banda flash.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[HDR/DRS]

Alterna la visualizzazione dello stato di abilitazione della funzione di registrazione in gamma dinamica alta o della funzione espansore della gamma dinamica.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[O.I.S.]

Alterna la visualizzazione dello stato di abilitazione della funzione stabilizzatore ottico d’immagine.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[FILE DI SCENA]

Visualizza/nasconde il nome del file di scena.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[AREA]

Alterna la visualizzazione dello stato di abilitazione della funzione modalità area o della funzione regolazione larghezza area con messa a fuoco automatica.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[INDICATORE LIVELLI AUDIO]

Visualizza/nasconde l’indicatore di livello audio.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[GUADAGNO]

Visualizza/nasconde il valore del guadagno.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[FILTRO ND]

Visualizza/nasconde la trasmittanza del filtro ND.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[SHUTTER]

Visualizza/nasconde la velocità dell’otturatore.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[IRIS]

Visualizza/nasconde il valore F e lo stato del controllo di regolazione automatica diaframma.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[ZOOM/FUOCO]

Commuta i valori delle unità dello zoom e della messa a fuoco.

[NUMERO]	Visualizza un valore di posizione per lo zoom da [000] a [999] e per la messa a fuoco da [00] a [99].
[mm/piedi]	Visualizza lo zoom in unità di millimetri e la messa a fuoco in unità di piedi.
[mm/m]	Visualizza lo zoom in unità di millimetri e la messa a fuoco in unità di metri.
[OFF]	Non visualizza né lo zoom né la messa a fuoco.

(Impostazione di fabbrica: [NUMERO])

[BIL. BIANCO]

Visualizza/nasconde la temperatura del colore.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[DATA/ORA]

Visualizza/nasconde la data e l’ora.

La visualizzazione per anno, mese e giorno segue l’impostazione [FORMATO DATA].

La data e l’ora non vengono visualizzate quando è abilitata la funzione indicazione data e ora.

[OFF]	Non visualizza la data e l’ora.
[DATA]	Visualizza solo la data.
[ORA]	Visualizza solo l’ora.
[DATA&ORA]	Visualizza la data e l’ora.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[MODO SCATTO]

Visualizza/nasconde la modalità ad alta sensibilità.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[MULTI MANUALE]

Visualizza/nasconde la funzione multi-manuale.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[D.ZOOM]

Visualizza/nasconde il rapporto zoom digitale.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[REC INFRAR.]

Visualizza/nasconde le impostazioni nel menu [CAMERA] → [MODO SW] → [REC INFRAR.].

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[STATO RIPRODUZIONE]

Visualizza/nasconde lo stato di riproduzione.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[MARCATORE]

[CENTER MARKER]

Consente di commutare il tipo di indicatore centrale.

[1]	+ (grande)
[2]	Centro aperto (grande)
[3]	+ (piccolo)
[4]	Centro aperto (piccolo)
[OFF]	Visualizzazione non attiva.

(Impostazione di fabbrica: [1])

[MARKER SICUREZZA]

Seleziona il tipo di fotogramma per l’indicatore zona di sicurezza.

[1]	Riquadro
[2]	Angoli
[OFF]	Visualizzazione non attiva.

(Impostazione di fabbrica: [2])

[AREA SICUREZZA]

Consente di impostare il formato dell’indicatore zona di sicurezza.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[80%]…[100%]

(Impostazione di fabbrica: [90%])

[MARKER FRAME]

Consente di impostare il rapporto di aspetto dell’indicatore di fotogramma. L’indicatore di fotogramma non è visualizzato quando è selezionato [OFF].

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[4:3], [13:9], [14:9], [1.85:1], [2.35:1], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[COLORE FRAME]

Consente di impostare il colore dell’indicatore di fotogramma.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[BIANCO], [NERO], [ROSSO], [VERDE], [BLU], [GIALLO]

(Impostazione di fabbrica: [BIANCO])

[ASSIST. FUOCO]

[ASSIST. FUOCO SW]

Imposta il metodo di messa a fuoco assistita del pulsante <FOCUS ASSIST>.

[EXPAND]	Imposta la visualizzazione ingrandita.
[PEAKING]	Imposta la visualizzazione di picco.

(Impostazione di fabbrica: [EXPAND])

[MOD. ESPANS.]

Consente di impostare la modalità della funzione di visualizzazione dell’ingrandimento.

[10SEC]	Disabilita la funzione di visualizzazione ingrandita dopo che sono trascorsi dieci secondi.
[SOSPENDI]	Abilita la funzione visualizzazione ingrandita fino alla pressione del pulsante <FOCUS ASSIST> assegnato a [EXPAND] o del pulsante USER oppure al tocco dell’icona pulsante USER nuovamente.
[FINO A REG.]	Abilita la funzione di visualizzazione ingrandita fino all’esecuzione dell’operazione di registrazione.

(Impostazione di fabbrica: [10SEC])

[ESPANDI VALORE]

Consente di regolare il rapporto di ingrandimento della funzione di visualizzazione ingrandita.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[×2], [×3], [×4]

(Impostazione di fabbrica: [×2])

[LIVELLO PEAKING]

Consente di impostare l’intensità della visualizzazione di picco.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[BASSO], [MEDIO], [ALTO]

(Impostazione di fabbrica: [MEDIO])

[COLORE PEAKING]

Consente di impostare il colore della visualizzazione di picco.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ROSSO], [VERDE], [BIANCO]

(Impostazione di fabbrica: [ROSSO])

[BIANCO E NERO]

Abilita/disabilita la visualizzazione monocromatica.

[ON]	Consente di abilitare la visualizzazione monocromatica.
[OFF]	Consente di disabilitare la visualizzazione monocromatica.
[DURANTE PEAKING]	Abilita la visualizzazione monocromatica quando è abilitata la visualizzazione di picco.

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[DETTAGLIO]

Imposta l’intensità del contorno per il video per semplificarne la messa a fuoco.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[LIVELLO DETTAGLIO]

Imposta l’intensità dei contorni.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[−3]…[3]

(Impostazione di fabbrica: [0])

[FREQ. DETTAGLIO]

Regola la frequenza delle evidenziature del contorno.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ALTO], [BASSO]

(Impostazione di fabbrica: [BASSO])

[ASSIST. IE]

[ZEBRA]

Imposta se sovrapporre il segnale zebra all’uscita.

[MOMENTO]	Premere il pulsante USER a cui è assegnato [ZEBRA] oppure toccare l’icona pulsante USER per sovrapporre il segnale zebra per circa cinque secondi.
[ON]	Sovrappone sempre il segnale zebra. Premere il pulsante USER a cui è assegnato [ZEBRA] nelle impostazioni [ON] oppure toccare l’icona pulsante USER per impostare su [OFF].
[OFF]	Non sovrappone il segnale zebra. Premere il pulsante USER a cui è assegnato [ZEBRA] nelle impostazioni [OFF] oppure toccare l’icona pulsante USER per impostare su [ON].

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[RILEV. ZEBRA1]

Consente di impostare il livello di rilevamento del motivo zebra 1.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[0%]…[109%]

(Impostazione di fabbrica: [80%])

[RILEV. ZEBRA2]

Consente di impostare il livello di rilevamento del motivo zebra 2.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[0%]…[109%]

(Impostazione di fabbrica: [100%])

[ZEBRA2]

Abilita/disabilita il motivo zebra 2 e seleziona [SPOT].

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [SPOT], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [OFF])

[MOD. WFM]

Consente di impostare la visualizzazione del monitor della forma d’onda. È possibile commutare la visualizzazione della forma d’onda e del vettore.

[WAVEFORME]

Consente di visualizzare la forma d’onda.

[VECTOR]

Consente di visualizzare il vettore.

[WAVE/VECTOR]

Consente di visualizzare la forma d’onda e il vettore.

Si alternano forma d’onda, vettore e nessuna visualizzazione nell’ordine ogni volta che viene premuto il pulsante USER a cui è assegnato [WFM] o che viene toccata l’icona pulsante USER.

(Impostazione di fabbrica: [WAVEFORME])

[TRASPARENZA WFM]

Consente di impostare la trasmittanza del monitor della forma d’onda.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[0%], [25%], [50%]

(Impostazione di fabbrica: [25%])

[LIVELLA]

Visualizza/nasconde la livella.

Le voci che è possibile impostare sono le seguenti.

[ON], [OFF]

(Impostazione di fabbrica: [ON])

[RESET INDIC. LIVELLA]

Consente di impostare il valore di riferimento orizzontale e verticale impostato mediante [INDIC. LIV.] nel pulsante USER all’impostazione di fabbrica.

Le voci che è possibile selezionare sono le seguenti.

[SI], [NO]