[MAINTENANCE]

[CAC ADJUST]

Item	Description des réglages
[CAC CONTROL]	Active/désactive la compensation d’aberration chromatique. [OFF], [ON] Réglage d’usine : [ON]
[CAC FILE DELETE]	Sélectionne un fichier à supprimer. [YES], [NO]
[CAC FILE NUMBER]	Sélectionne un fichier. [1]…[32] Réglage d’usine : [1]

Item

Description des réglages

[CAC CONTROL]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Active/désactive la compensation d’aberration chromatique.

[OFF], [ON]

Réglage d’usine : [ON]

[CAC FILE DELETE]

Sélectionne un fichier à supprimer.

[YES], [NO]

[CAC FILE NUMBER]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Sélectionne un fichier.

[1]…[32]

Réglage d’usine : [1]

[LENS FILE ADJUST]

Item	Description des réglages
[LENS FILE ADJUST]	[LENS FILE SW]	Active/désactive le fichier d’objectif. [OFF], [ON] Réglage d’usine : [OFF]
	[LENS FILE MODE]	Sélectionne le mode de fonctionnement. [LOAD], [STORE], [CANCEL] Réglage d’usine : [LOAD]
	[FILE NO.]	Sélectionne un fichier. Lorsque [LENS FILE MODE] est [LOAD] : [1]…[32] Lorsque [LENS FILE MODE] est [STORE] : [1]…[32] Réglage d’usine : [1]
	[FILE NAME]	Saisit un nom de fichier. (15 caractères ou moins) Réglage d’usine : [LENS FILE 1]
	[EXECUTE]	Sélectionne s’il faut l’exécuter. [NO], [YES]
	[FLARE R]	Règle les taches lumineuses Rch des données sélectionnées sous [FILE NO.]. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[FLARE G]	Règle les taches lumineuses Gch des données sélectionnées sous [FILE NO.]. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[FLARE B]	Règle les taches lumineuses Bch des données sélectionnées sous [FILE NO.]. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[GAIN R]	Règle le gain Rch des données sélectionnées sous [FILE NO.]. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[GAIN B]	Règle le gain Bch des données sélectionnées sous [FILE NO.]. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W H SAW R]	Règle du fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde dentelée. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W H SAW G]	Règle du fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde dentelée. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W H SAW B]	Règle du fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde dentelée. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W H PARA R]	Règle le fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde parabolique. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W H PARA G]	Règle le fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde parabolique. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W H PARA B]	Règle le fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde parabolique. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W V SAW R]	Règle le fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde dentelée. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W V SAW G]	Règle le fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde dentelée. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W V SAW B]	Règle le fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde dentelée. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W V PARA R]	Règle le fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde parabolique. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W V PARA G]	Règle le fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde parabolique. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[W V PARA B]	Règle le fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde parabolique. [−100]…[+100] Réglage d’usine : [0]
	[EXTENDER1]	Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 1. [NONE], [0.1]…[9.9] Réglage d’usine : [2.0]
	[EXTENDER2]	Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 2. [NONE], [0.1]…[9.9] Réglage d’usine : [NONE]
	[EXTENDER3]	Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 3. [NONE], [0.1]…[9.9] Réglage d’usine : [NONE]
	[EXTENDER4]	Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 4. [NONE], [0.1]…[9.9] Réglage d’usine : [NONE]

Item

Description des réglages

[LENS FILE ADJUST]

[LENS FILE SW]

Active/désactive le fichier d’objectif.

[OFF], [ON]

Réglage d’usine : [OFF]

[LENS FILE MODE]

Sélectionne le mode de fonctionnement.

[LOAD], [STORE], [CANCEL]

Réglage d’usine : [LOAD]

[FILE NO.]

Sélectionne un fichier.

Lorsque [LENS FILE MODE] est [LOAD] :

[1]…[32]

Lorsque [LENS FILE MODE] est [STORE] :

[1]…[32]

Réglage d’usine : [1]

[FILE NAME]

Saisit un nom de fichier. (15 caractères ou moins)

Réglage d’usine : [LENS FILE 1]

[EXECUTE]

Sélectionne s’il faut l’exécuter.

[NO], [YES]

[FLARE R]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle les taches lumineuses Rch des données sélectionnées sous [FILE NO.].

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[FLARE G]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle les taches lumineuses Gch des données sélectionnées sous [FILE NO.].

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[FLARE B]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle les taches lumineuses Bch des données sélectionnées sous [FILE NO.].

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[GAIN R]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le gain Rch des données sélectionnées sous [FILE NO.].

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[GAIN B]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le gain Bch des données sélectionnées sous [FILE NO.].

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W H SAW R]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle du fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde dentelée.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W H SAW G]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle du fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde dentelée.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W H SAW B]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle du fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde dentelée.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W H PARA R]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde parabolique.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W H PARA G]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde parabolique.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W H PARA B]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] horizontalement en utilisant une forme d’onde parabolique.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W V SAW R]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde dentelée.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W V SAW G]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde dentelée.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W V SAW B]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde dentelée.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W V PARA R]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Rch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde parabolique.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W V PARA G]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Gch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde parabolique.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[W V PARA B]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le fond du blanc Bch pour les données sélectionnées dans [FILE NO.] verticalement en utilisant une forme d’onde parabolique.

[−100]…[+100]

Réglage d’usine : [0]

[EXTENDER1]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 1.

[NONE], [0.1]…[9.9]

Réglage d’usine : [2.0]

[EXTENDER2]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 2.

[NONE], [0.1]…[9.9]

Réglage d’usine : [NONE]

[EXTENDER3]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 3.

[NONE], [0.1]…[9.9]

Réglage d’usine : [NONE]

[EXTENDER4]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle l’agrandissement du multiplicateur de focale 4.

[NONE], [0.1]…[9.9]

Réglage d’usine : [NONE]

[F DROP ADJUST]

Item	Description des réglages
[F DROP RANGE]	Règle la valeur de référence de détermination pour la baisse du nombre F de l’objectif. [1]…[40] Réglage d’usine : [10]

Item

Description des réglages

[F DROP RANGE]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle la valeur de référence de détermination pour la baisse du nombre F de l’objectif.

[1]…[40]

Réglage d’usine : [10]

[BLACK SHADING]

Item	Description des réglages
[CORRECT]	Active/désactive la fonction automatique de correction du fond en noir. [OFF], [ON] Réglage d’usine : [ON]
[DETECTION]	Sélectionne s’il faut exécuter ou non la fonction automatique de correction du fond en noir. [NO], [YES]
[SAVE]	Sélectionne s’il faut sauvegarder les données de correction automatique. [NO], [YES]
[CLEAR]	Sélectionne s’il faut supprimer les données de correction automatique. [NO], [YES]

[FAN SETTING]

Item	Description des réglages
[FAN]	[FAN MODE]	Règle le mode de fonctionnement du ventilateur de refroidissement d’air. [NORMAL], [POWERFUL] Réglage d’usine : [NORMAL]

Item

Description des réglages

[FAN]

[FAN MODE]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle le mode de fonctionnement du ventilateur de refroidissement d’air.

[NORMAL], [POWERFUL]

Réglage d’usine : [NORMAL]

[B/U LIGHT ADJUST]

Item	Description des réglages
[BOX SW(PUSH SW)]	Règle la luminance de la boîte de commutation de l’unité d’assemblage. [1]…[10] Réglage d’usine : [5]
[LED(POWER)]	Règle la luminance du voyant (<POWER>) de l’unité d’assemblage. [1]…[10] Réglage d’usine : [5]
[LED(ND/CC)]	Règle la luminance du voyant (<ND>/<CC>) de l’unité d’assemblage. [1]…[10] Réglage d’usine : [5]
[CAM NO.(REAR)]	Règle la luminance du numéro du côté arrière de la caméra de l’unité d’assemblage. [1]…[10] Réglage d’usine : [5]
[CAM NO.(FRONT)]	Règle la luminance du numéro du côté avant de la caméra de l’unité d’assemblage. [1]…[10] Réglage d’usine : [5]

Item

Description des réglages

[BOX SW(PUSH SW)]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle la luminance de la boîte de commutation de l’unité d’assemblage.

[1]…[10]

Réglage d’usine : [5]

[LED(POWER)]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle la luminance du voyant (<POWER>) de l’unité d’assemblage.

[1]…[10]

Réglage d’usine : [5]

[LED(ND/CC)]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle la luminance du voyant (<ND>/<CC>) de l’unité d’assemblage.

[1]…[10]

Réglage d’usine : [5]

[CAM NO.(REAR)]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle la luminance du numéro du côté arrière de la caméra de l’unité d’assemblage.

[1]…[10]

Réglage d’usine : [5]

[CAM NO.(FRONT)]

imageicon_user_file imageicon_reference_file

Règle la luminance du numéro du côté avant de la caméra de l’unité d’assemblage.

[1]…[10]

Réglage d’usine : [5]

[DATE/TIME]

Item	Description des réglages
[PRESENT]	Affiche la date et l’heure actuelles.
[DATE YY]	Règle l’année. [18]…[99] Réglage d’usine : [18]
[DATE MM]	Règle le mois. [01]…[12] Réglage d’usine : [01]
[DATE DD]	Règle le jour. [01]…[31] Réglage d’usine : [01]
[TIME HH]	Règle l’heure. [00]…[23] Réglage d’usine : [00]
[TIME MM]	Règle la minute. [00]…[59] Réglage d’usine : [00]
[SET EXECUTE]	Sélectionne s’il faut sauvegarder ou non les détails configurés. [NO], [YES]
[RESET]	Sélectionne ou non la réinitialisation des réglages. [NO], [YES]

[INITIALIZE]

Il est impossible de sélectionner [INITIALIZE] immédiatement après la mise sous tension. En effet, il faut attendre la fin du démarrage de la caméra.

Ce n’est pas une erreur. Attendez quelques instants avant d’effectuer l’opération.

Item	Description des réglages
[MENU INITIALIZE]	Restaure la valeur de [MAIN MENU] aux réglages d’usine. [YES], [NO]
[READ USER ALL DATA]	Restaure les valeurs de [MAIN MENU], du fichier de scène et du fichier d’utilisateur aux réglages d’usine. [YES], [NO]
[READ FACTORY ALL DATA]	Restaure les valeurs de [MAIN MENU], du fichier de scène, du fichier d’utilisateur et des valeurs d’usine modifiées aux réglages d’usine. [YES], [NO]

Item

Description des réglages

[MENU INITIALIZE]

Restaure la valeur de [MAIN MENU] aux réglages d’usine.

[YES], [NO]

[READ USER ALL DATA]

Restaure les valeurs de [MAIN MENU], du fichier de scène et du fichier d’utilisateur aux réglages d’usine.

[YES], [NO]

[READ FACTORY ALL DATA]

Restaure les valeurs de [MAIN MENU], du fichier de scène, du fichier d’utilisateur et des valeurs d’usine modifiées aux réglages d’usine.

[YES], [NO]

[UPDATE]

Il est impossible de sélectionner [UPDATE] immédiatement après la mise sous tension. En effet, il faut attendre la fin du démarrage de la caméra.

Ce n’est pas une erreur. Attendez quelques instants avant d’effectuer l’opération.

Description des réglages
Met à jour le logiciel. Exécutez la mise à jour du logiciel avec le fichier d’image de mise à jour enregistré dans la carte mémoire SD. Le voyant occupé (en regard de l’emplacement de carte mémoire SD) et le voyant de signalisation arrière clignotent pendant l’exécution de la mise à jour du logiciel. [YES], [NO] Réglage d’usine : [NO]

Description des réglages

Met à jour le logiciel.

Exécutez la mise à jour du logiciel avec le fichier d’image de mise à jour enregistré dans la carte mémoire SD.
Le voyant occupé (en regard de l’emplacement de carte mémoire SD) et le voyant de signalisation arrière clignotent pendant l’exécution de la mise à jour du logiciel.

[YES], [NO]

Réglage d’usine : [NO]

Haut de page