Casi indicati da messaggi di errore

[AUTH NG CARD] (numero di slot)

L’autenticazione CPS della scheda di memoria microP2 non è riuscita. Impossibile registrare sulla o riprodurre dalla scheda di memoria microP2 con l’autenticazione CPS non riuscita.

• L’operazione in corso prosegue.

• Selezionare [AUTHENTICATE] nel menu principale → [CLIP] e inserire la password.

[BACKUP BATT EMPTY]

Visualizza la tensione ridotta rilevata sulla batteria di riserva nell’orologio interno, quando l’alimentazione è accesa.

• L’operazione in corso prosegue.

• Caricare la batteria incorporata.

[SET DATE AND TIME]

Visualizzato quando l’impostazione dell’orologio interno è azzerata.

• L’operazione in corso prosegue.

• Impostare la data/ora dell’orologio interno. (Impostazione di data/ora dell’orologio interno)

[CARD ERROR] (numero di slot)

Visualizzato quando si presenta un errore di dati provocato dalla scheda P2 durante la registrazione.

Visualizzato dopo che la registrazione si ferma fino alla successiva operazione. Visualizzato per tre secondi anche durante la riproduzione, quando l’errore della scheda P2 causa l’arresto della riproduzione.

• Se l’errore si presenta durante la registrazione, la spia tally lampeggia quattro volte al secondo per circa tre secondi dopo che la registrazione si è fermata.

• La spia tally non lampeggia quando si presenta un errore durante la riproduzione.

• Il funzionamento verrà interrotto.

• Dopo che si è fermata, la scheda P2 per cui l’errore si è presentato vien protetta da scrittura. Sostituire la scheda P2 dello slot in cui si è verificato l’errore.

[DIR NG CARD] (numero di slot)

La posizione della directory non è corretta.

• L’operazione in corso prosegue.

• Creare un backup della scheda immediatamente e formattare la scheda per riutilizzarla.

[FAN STOPPED]

Visualizzato quando il motore del ventilatore si ferma.

• L’operazione in corso prosegue.

• Se la ventola si è fermata con un errore, interrompere immediatamente l’utilizzo della videocamera e rivolgersi al rivenditore.

• Se la ventola si è fermata, la temperatura della videocamera aumenterà. Di conseguenza, non utilizzare la videocamera per un lungo periodo di tempo.

[HIGH TEMPERATURE]

La temperatura della videocamera è più elevata che nelle condizioni normali.

• L’operazione in corso prosegue.

• Spegnere la videocamera, riaccenderla e verificare le operazioni di registrazione e riproduzione. Se il problema persiste, consultare il proprio rivenditore.

[PB INTERMITTENT] (numero di slot)

Riproduzione interrotta sulla scheda di memoria SDHC/SDXC. È stata inserita una scheda per la quale non è possibile garantire le prestazioni di riproduzione.

• L’operazione in corso prosegue.

• Si consiglia di usare una scheda di memoria microP2 o P2.

[PROXY ERROR]

Si è verificato un errore nel modulo proxy interno.

• L’operazione in corso prosegue.

• Spegnere la videocamera e riaccenderla nuovamente per controllare la registrazione e la riproduzione. Se l’errore persiste, rivolgersi al rivenditore.

[PROXY REC WARNING]

Si è verificato un errore di registrazione dei dati proxy.

• L’operazione in corso prosegue.

• Spegnere la videocamera e riaccenderla nuovamente per controllare la registrazione e la riproduzione. Se l’errore persiste, rivolgersi al rivenditore.

[REC IMPOSSIBLE] (numero di slot)

Una scheda di memoria SDHC/SDXC è inserita microP2 nella slot per schede di memoria.

La registrazione sulla scheda di memoria SDHC/SDXC è disabilitata.

• L’operazione in corso prosegue.

• Registrare sulle schede di memoria microP2 o P2.

[REC WARNING]

[FRAME SIGNAL]

Visualizzato quando si verifica un errore video o audio durante la registrazione.

• La spia tally lampeggia quattro volte al secondo durante la registrazione continua.

• L’operazione in corso prosegue. Quando i segnali di ingresso sono difettosi, la registrazione prosegue mentre le immagini danneggiate sono registrate. Controllare il segnale da trasmettere in ingresso alla videocamera.

• Spegnere e accendere la videocamera prima di usarla di nuovo.

[REC WARNING]

[OVER MAX# CLIPS]

Visualizzato quando si tenta di registrare oltre il numero totale massimo delle clip consentito per una scheda P2.

• La spia tally lampeggia quattro volte al secondo durante la registrazione continua.

• Il funzionamento verrà interrotto.

• Sostituire la scheda P2 o eliminare le clip inutili.

Visualizzato dopo che sono trascorse circa 3,5 ore a partire dal momento in cui viene eseguita l’operazione per avviare una singola registrazione quando è selezionato [SHORT SPLIT] nel menu principale → [RECORDING SETUP] → [FILE SPLIT].

• Il funzionamento verrà interrotto.

[REC WARNING]

[PULL DOWN]

(Si verifica durante la registrazione)

La sequenza velocità ridotta video e i valori di time code non sono sincronizzati.

• La spia tally lampeggia quattro volte al secondo durante la registrazione continua.

• L’operazione in corso prosegue.

• Controllare il segnale.

[REC WARNING]

[PULL DOWN ERROR]

(Non si verifica durante la registrazione)

La sequenza velocità ridotta video e i valori di time code non sono sincronizzati.

• L’operazione in corso prosegue.

• Controllare il segnale.

[REC WARNING]

[REC DATA]

Visualizzato quando un errore si presenta nei dati registrati durante la registrazione.

• La spia tally lampeggia quattro volte al secondo durante la registrazione continua.

• Il funzionamento continua o si interrompe.

• Spegnere e accendere la videocamera prima di usarla di nuovo.

[RUN DOWN CARD] (numero di slot)

È stato raggiunto il numero massimo di sovrascritture.

• L’operazione in corso prosegue.

• Si consiglia la sostituzione della scheda P2.

[SD CARD] (numero di slot)

Una scheda di memoria SDHC/SDXC è inserita nello slot per schede di memoria microP2.

• L’operazione in corso prosegue.

• Si consiglia di usare una scheda di memoria microP2 o P2.

[SLOT3 CANNOT REC]

[microP2 SELECTED]

Visualizzato quando la scheda è inserita nello slot che non è selezionato come slot di registrazione.

• Il funzionamento verrà interrotto.

• Impostare [P2] nel menu principale → [RECORDING SETUP] → [REC MEDIA].

[SLOT3/4 CANNOT REC]

[P2 SELECTED]

Visualizzato quando la scheda è inserita nello slot non selezionato come slot di registrazione.

• Il funzionamento verrà interrotto.

• Impostare [microP2] nel menu principale → [RECORDING SETUP] → [REC MEDIA].

[CHECK SLOT] (numero di slot)

La scheda di memoria potrebbe non essere riconosciuta correttamente per motivi quali un lento inserimento della scheda di memoria microP2 o la presenza di sporco sul terminale della scheda di memoria.

• L’operazione in corso prosegue.

  Impossibile effettuare la registrazione sulla scheda di memoria microP2 inserita.

• Verificare che la scheda di memoria microP2 è inserita.

[TEMPORARY PAUSE]

[IRREGULAR SIG]

Impossibile registrare correttamente a causa dell’interruzione dei segnali di ingresso del terminale <GENLOCK IN/VIDEO OUT> o <SDI IN>, ecc. e la registrazione viene sospesa temporaneamente. Il clip viene suddiviso.

• La spia tally lampeggia quattro volte al secondo durante la registrazione continua.

• Il funzionamento viene sospeso.

• La registrazione riparte quando il segnale ritorna normale. Ad ogni modo, durante la registrazione ciclica, la registrazione non riparte.

[VFR ON, NO AUDIO RECORDING]

Viene eseguita una registrazione con velocità di quadro variabile nativa. Non è possibile registrare l’audio.

• L’operazione in corso prosegue.

[UP LIST #99/100]

Il numero delle registrazioni nell’elenco di caricamento della funzione di registrazione durante il caricamento ha raggiunto 99.

• L’operazione in corso prosegue.

  È possibile registrare un solo altro clip all’elenco di caricamento.

  Eliminare i clip non necessari nell’elenco di caricamento.

[UP LIST #100/100]

Il numero delle registrazioni nell’elenco di caricamento della funzione di registrazione durante il caricamento ha raggiunto il limite superiore.

• L’operazione in corso prosegue.

  Quando occorre registrare un numero maggiore di clip, eliminare i clip non necessari nell’elenco di caricamento.

[UP LIST OVER MAX #]

Non è possibile aggiungere clip per la registrazione in quanto il numero delle registrazioni nell’elenco di caricamento della funzione di registrazione durante il caricamento ha raggiunto il limite superiore.

• L’operazione in corso prosegue.

  Quando occorre registrare ulteriori clip, eliminare i clip non necessari nell’elenco di caricamento.

[AUTHENTICATION ERROR!]

Autenticazione manuale non riuscita.

Inserire la password corretta.

[CANNOT ACCESS!]

Non è possibile effettuare l’accesso ai dati a causa del difetto dei contenuti o per cause diverse.

Accertarsi delle condizioni del supporto e dei clip.

[CANNOT CHANGE!]

Per una clip con il segno su cui non è possibile generare una miniatura, la miniatura non può essere modificata nella posizione del promemoria di testo.

Correggere le impostazioni e il contenuto soddisfare per abilitare la visualizzazione della miniatura.

[CANNOT DELETE!]

Le versioni del contenuto non corrispondono. Non può eliminare.

Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.

[CANNOT FORMAT!]

Un problema della scheda P2 o qualche altra causa impedisce la formattazione.

Controllare la scheda P2.

[CANNOT RE-CONNECT!]

Le clip non possono essere unite di nuovo perché sono state selezionate delle clip non registrate in più schede P2 o per altre cause.

Controllare il contenuto selezionato.

[CANNOT REPAIR IN SELECTION!]

Alcune delle clip selezionate non possono essere riparate.

Controllare il contenuto selezionato.

[CANNOT REPAIR!]

Si seleziona il contenuto che non può essere riparato.

Controllare il contenuto selezionato.

[CANNOT SAVE!]

[FILE NAME IN USE]

È presente un file di impostazione con lo stesso nome sulla scheda di memoria SD.

Utilizzare un altro nome per salvare il file.

[CARD FULL!]

La scheda P2 o la scheda di memoria SD è piena.

Inserire una scheda con spazio libero disponibile.

[COPY IMPOSSIBLE. TOO LARGE CLIP CONTAINED!]

[CLIP NAME:] (nome clip)

I file che superano 4 GB non possono essere copiati sulla scheda di memoria P2 o sulla scheda di memoria microP2 con capacità di 32 GB o meno.

Copiare su una scheda di memoria microP2 con capacità inferiore a 32 GB.

[INVALID VALUE!]

Il valore dei dati inseriti non è valido.

Inserire i dati all’interno dell’intervallo normale.

[INVALID DELETE]

Non è possibile eliminare l’ultimo clip registrato con la funzione di cancellazione dell’ultimo clip.

Per chiudere la finestra di dialogo, premere il pulsante [SET].

Per i dettagli sulle condizioni per le quali il clip non può essere eliminato, consultare “Funzione di eliminazione dell’ultimo clip”.

[LACK OF CAPACITY!]

Non c’è sufficiente capacità sulla scheda.

Inserire una scheda con sufficiente capacità di registrazione.

[MISSING CLIP!]

I contrassegni di ripresa non possono essere allegati alle clip, a meno che tutte le clip siano state registrate su più schede P2.

Inserire tutte le schede P2 su cui c’è la registrazione estesa.

[NO CARD!]

Non c’è una scheda di memoria P2 o SD inserita.

Inserire il supporto relativo.

[NO COPY TO SAME CARD!]

Un clip non può essere copiato sulla scheda che contiene il clip originale.

Copiare il clip selezionato su una scheda che non contiene il clip originale.

[NO FILE!]

Il file specificato non esiste.

Controllare il file.

[NO INPUT!]

Nessun dato è stato inserito.

Inserire i dati e poi impostare.

[NO SD CARD!]

Nessuna scheda di memoria SD.

Inserire una scheda di memoria SD.

[NOT SELECTED!]

Tentativo di eliminazione senza selezionare le clip.

Selezionate le clip da eliminare.

[SAME CLIP IS SELECTED!]

Le istanze multiple della stessa clip (copie) sono contenute nelle clip selezionate.

Le istanze multiple della stessa clip (copie) non possono essere copiate simultaneamente. Rimuovere le istanze della stessa clip dalle voci selezionate.

[TOO MANY CLIPS!]

Sono stati selezionati troppi clip.

Ridurre il numero dei clip selezionati.

[UNKNOWN CONTENTS FORMAT!]

Questo è un avvertimento sui contenuti per la versione che non è supportata dalla videocamera.

Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.

[UNKNOWN DATA!]

Il codice dei caratteri dei metadati non è valido.

Il codice del carattere dei metadati è UTF-8. Immettere caratteri validi tramite mirino.

C’è un problema con i dati nel file.

Creare di nuovo il file.

[USER CLIP NAME MODIFIED!]

Nell’aggiungere un controvalore al nome della clip, i caratteri devono essere eliminati.

Per l’impostazione di aggiunta contatore, il nome clip utente e il valore contatore possono contenere fino a 100 byte. I caratteri nel nome clip vengono automaticamente eliminati quando il numero totale di caratteri supera questo limite.

[WRITE PROTECTED!]

La scheda P2 o la scheda di memoria SD è protetta da scrittura.

Inserire media accessibili alla scrittura.

[CANNOT OPERATE THIS MENU, WHILE "REC DURING UPLOAD" ENABLED.]

Impossibile eseguire il menu.

Impostare [DISABLE] nel menu principale → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [REC DURING UPLOAD] prima dell’esecuzione.

[AUTHENTICATION ERROR!]

Autenticazione manuale non riuscita.

Inserire la password corretta.

[CANNOT CHANGE!]

Tentativo di immettere una voce [PERSON] (utente che immette il promemoria) quando un promemoria di testo non è presente.

Immettere prima il [TEXT] (informazioni di testo).

[CANNOT SET!]

[INVALID VALUE!]

Il valore immesso non è valido.

Modificare il valore d’ingresso.

[CANNOT SET!]

[NO INPUT!]

Non è immesso sulla tastiera software.

Digitare la password.

[CANNOT SET!]

[RETRY PASSWORD IS DIFFERENT!]

La password inserita di nuovo è differente.

Digitare la password di riferimento corretta.

[CANNOT ACCESS CARD!]

Si è verificato un errore durante l’accesso alla scheda P2.

Controllare la scheda P2.

[CANNOT ACCESS TARGET!]

Si è verificato un errore durante l’accesso alla destinazione di connessione.

Controllare lo stato ed il collegamento del dispositivo di memorizzazione.

[CANNOT COPY!]

[FORMAT STORAGE DEVICE TO FAT]

La partizione che può copiare le clip non esiste sul dispositivo di memorizzazione.

Riformattare nel formato FAT, o esportare la scheda P2 per creare una partizione.

[CANNOT FORMAT!]

Il dispositivo di memorizzazione non può essere formattato.

Cambiare il dispositivo di memorizzazione collegato.

[CANNOT RECOGNIZE STORAGE DEVICE!]

Il dispositivo di memorizzazione non è riconosciuto correttamente.

Riavviare il dispositivo di memorizzazione o collegare un altro dispositivo di memorizzazione.

[CANNOT SELECT!]

[MAX. 6 PARTITIONS]

I dispositivi di memorizzazione con più di sei partizioni non possono essere selezionati (montati simultaneamente).

Rilasciare le partizioni selezionate.

[CARD IS EMPTY! CANNOT COPY!]

La scheda P2 da copiare è vuota.

L’operazione di copia non è eseguita perché la scheda è vuota.

[FORMAT P2 CARD!]

Non si può importare su una scheda P2 contenente le clip.

Formattare P2 la scheda.

[LACK OF CAPACITY!]

Non c’è spazio sufficiente rimasto sul dispositivo di memorizzazione.

Utilizzare un nuovo dispositivo di memorizzazione con spazio disponibile sufficiente o un dispositivo di memorizzazione formattato.

[MISMATCH COMPONENT!]

Il numero di modello della scheda P2 della sorgente della copia e della destinazione della copia non corrispondono. Non può copiare.

Utilizzare schede P2 dello stesso numero di modello o importare in base alla clip.

[STORAGE DEVICE DISCONNECTED!]

Il collegamento con il dispositivo di memorizzazione è disconnected.

Ricollegare il cavo USB al terminale <USB3.0 HOST>. Quando non funziona normalmente dopo quanto fatto, spegnere la videocamera una volta e poi riaccenderla.

[TOO MANY PARTITIONS!]

Ci sono troppe partizioni.

Il numero massimo delle partizioni sul dispositivo di memorizzazione è 23. Riformattare o utilizzare un nuovo dispositivo di memorizzazione.

[UNKNOWN DEVICE CONNECTED!]

È stato collegato un DVD o un altro dispositivo non compatibile.

Cambiare il dispositivo collegato al dispositivo di memorizzazione corretto e poi spegnere la videocamera una volta per poi riaccenderla.

[VERIFICATION FAILED!]

Il controllo comparato eseguito dopo la copia non è andato a buon fine.

Copiarlo di nuovo.

[CANNOT CONNECT!]

Impossibile stabilire una connessione di rete.

Verificare che le impostazioni LAN siano corrette. Verificare che il cavo LAN sia collegato correttamente e che la rete in uso sia funzionante.

[CANNOT FIND FTP-SERVER!]

Impossibile trovare il server FTP cui collegarsi.

Controllare le impostazioni di ogni voce nel menu principale → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [SERVER URL].

[LOGIN FAILED!]

Accesso al server FTP cui collegarsi fallito.

Controllare che le impostazioni di ogni voce nel menu principale → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [LOGIN USER] e [LOGIN PASSWORD] siano corrette.

[PING FAILED!]

[PING] fallito.

Controllare che le impostazioni LAN e le impostazioni nel menu principale → [NETWORK SETUP] → [FTP CLIENT SERVICE] → [SERVER URL] siano corrette. Verificare che il cavo LAN sia collegato correttamente e che la rete in uso sia funzionante.

[CANNOT ACCESS GATEWAY!]

Impossibile accedere al server del gateway.

Verificare che le impostazioni LAN siano corrette.

[CHECK LAN SETTING]

Impossibile accedere al server del gateway.

Verificare che le impostazioni LAN siano corrette.

[IP ADDRESS IS USED!]

L’indirizzo IP impostato è in uso da un altro dispositivo.

Rivolgersi all’amministratore di rete e impostare un altro indirizzo IP.

[INVALID VALUE!]

Il valore dati immesso non è valido.

Immettere dati in un intervallo valido.